Ça ne m'a pas échappé !

 

 

Vous trouverez ci-après toutes les anomalies que j’ai relevées pour chacun des épisodes.
En résumé, vous retrouverez, pour presque tous les épisodes de la série, les choses suivantes :
– des doublures de David Hasselhoff qui pilotent KITT ;
– des bras sur le volant de KITT lorsque ce dernier est en pilotage automatique ;
– un volant de KITT qui est de forme ronde lorsqu'il est conduit par des cascadeurs ;
– les boutons et la voix de KITT qui changent respectivement d'emplacement ou d'apparence d'une scène à l'autre ;
– des rampes qui permettent à KITT de sauter ou de se mettre sur deux roues ;
– des Knight 2000 miniatures lors des cascades ;
– des éléments du tournage visibles grâce au reflet de la peinture de KITT ;
– divers faux raccords ;
– des réutilisations de séquences et de scènes provenant d’épisodes passés (voire d’autres films).
Et de temps en temps, vous aurez le droit à des incohérences au niveau du scénario ou encore à des erreurs de tractations pour la version française.

 

Saison 1-01 - Episode Pilote - La Revanche

 

Au début de l'épisode, Michael Long (joué par Larry Anderson) est en voiture avec Tanya juste avant qu'il se fasse tuer.

 

Or au moment de la confrontation quelques minutes plus tard, nous voyons bien dans la pénombre qu'il s'agit de David Hasselhoff, et non pas de Larry Anderson, présent dans cette scène.

 

7 anomalies en une seule scène, lors du show mécanique !!!

 

Quand la voiture se retourne, c'est une rampe qui l'a aidée à se retourner.

 

Même chose pour KITT pour son Ski Mode (2 roues).

 

Lorsque nous avons un plan de Michael au volant, on aperçoit des ceintures sur le siège passager.

Elles sont inexistantes le reste du temps.

 

On les retrouve même sur Michael, le plan d'après.

 

Ensuite, comme vous pouvez le voir, il y a Michael et un petit garçon dans la voiture. 

 

Or on peut voir que ce n'est pas du tout Michael mais un cascadeur qui conduit la voiture.

De plus, le garçon à côté a un casque alors qu'il n'en avait pas quelques secondes plus tôt.

 

Pour rappel, voici le volant de KITT.

 

Durant le show, quand les cascadeurs sont aux commandes, ils utilisent un volant rond classique.

Sans doute par commodité.

 

Au sujet du volant, on peut voir ce phénomène à plusieurs reprises dans l'épisode.

 

Lors de certaines scènes de l'épisode pilote, on constate que le design de la Knight 2000 n'était pas encore figé.

Le scanner de la voiture n'est pas positionné de la même façon et absence totale des feux de brouillard.

 

La scène suivante, on retrouve la Knight 2000 classique.

 

À ce sujet, on constate que d'autres Pontiac Trans Am ont été utilisées pour ce premier épisode. Et ce sera la même chose que l'on retrouvera au fil des épisodes.

 

Ici par exemple, nous avons, durant le show mécanique, 3 feux sous chaque phare avant.

Probablement un feu de position et un antibrouillard dans le lot.

 

Or juste avant le départ de la course, aucun phare n'est présent.

Et on remarque une fois de plus un volant classique.

 

D'ailleurs, si on revient sur la deuxième photo du dessus, on constate que le petit garçon est plutôt une poupée.

 

La toute première fois que l'on découvre le tableau de bord de KITT, on peut remarquer que tous les boutons n'étaient pas encore présents (alors que la voiture n'est pas repassée chez Knight Industries avant la fin de l'épisode).

Pourtant quelques heures plus tard, nous avons eu le droit au Turbo Boost et au Ski Mode.    Mais comment ont-ils été activés ? puisqu'aucun bouton n'est prévu à cet effet.

 

Les boutons sont ajoutés/modifiés au fur et à mesure.

Comme on peut le voir ici avec l'ouverture du toit de gauche. Cette planche de boutons n'est pas présente sur l'image du dessus.

Ou plutôt elle devrait être à la place de la planche de boutons en bas à gauche de la photo du dessus.

 

Hormis l'aspect extérieur, tous les intérieurs ne sont pas identiques non plus sur chacune des Knight 2000 livrées par Pontiac.

Dans cet épisode par exemple (mais ce n'est pas le seul), on peut voir que le tableau de bord n'est pas fini.

Il manque le logo du volant, la voix de KITT est superficielle, et gros doute sur la capacité des voyants du tableau de bord à s'allumer.

 

Petit bug d'affichage sur le tableau de bord (là aussi c'est assez fréquent).

En effet les tours moteurs affichés en format numérique ne sont pas en cohérence avec l'indicateur à diode.

25 RPM vs 43 RPM.

 

Lorsque Michael s'endort au volant, une patrouille de police qui passait par là décide d'arrêter le véhicule par peur qu'un accident se produise.

Une fois tout le monde à l'arrêt et que les policiers s'approchent de la Knight 2000, on peut constater que l'arrière de cette Trans Am n'a pas été modifié.

La plaque n'est pas "KNIGHT" et le plexiglas qui sert à fumer les feux arrière est absent.

 

Lorsque KITT est de retour à la station-service, après avoir éjecté ces deux ravisseurs, on peut voir, à travers le siège conducteur, les bras de la réelle personne qui conduit.

 

Trouvé sur le site internet "KnightRiderOnline.com", une photo du siège aménagé pour la conduite automatique de KITT.

 

Au sujet de la voix de KITT…

Juste une fois dans l'épisode pilote, KITT a sur sa voix écrit "KNIGHT 2000". 

L'allumage des modes de conduite semble même déborder de leur socle…

 

Alors que dans le reste de l'épisode KITT n'a pas cette écriture.

 

 

 

D'ailleurs nous pouvons noter que dans d'autres scènes, ainsi que dans les épisodes qui suivent, le visuel de la voix est légèrement différent (plus arrondi).

 

J'y reviendrai également dans les épisodes qui suivent, car le contour de la voix, ici gris clair, n'est pas toujours ainsi.

Il est tantôt noir, tantôt gris anthracite… 

Même chose pour les voyants des modes de conduites, les couleurs peuvent légèrement varier.

 

Pour illustrer mon propos précédent, voyez ici une autre vue de la voix de KITT un peu plus tard dans l'épisode pilote.

N'étant pas passé dans les mains de la fondation depuis que Michael est parti en mission pour arrêter Tanya Walker, il n'a pu changer d'habillage tout seul…

 

Il arrive aussi, dans la VF principalement, que KITT parle encore alors que sa voix arrête de bouger.

 

Lorsque Michael teste pour la première fois la Knight 2000 avec Devon, nous constatons sur ce plan qu'il ne s'agit ni de Michael, ni de Devon, mais de deux cascadeurs (ou du moins un cascadeur et une poupée).

 

Lors de ce saut (utilisation de la fonction "Turbo Boost"), on peut voir qu'il ne s'agit pas d'une réelle Knight 2000 roulante mais d'une reproduction.

Comme vous pouvez le constater, il n'y a aucun équipement sous caisse.

 

Autre chose de très amusant dans ce premier épisode. Sans doute le faux raccord qui m'a le plus marqué !

À un moment, quand Tanya et son équipe poursuivent Michael dans les bureaux de la Comtron, celui-ci reçoit une balle qui touche son épaule gauche.

 

 

Il se tient son épaule gauche avec sa main en sang.

Jusqu'à présent c'est logique.

 

Mais après il se tient son épaule droite !!! 

Alors que c'est l'autre épaule qui a été touchée. 

De plus, son autre main est en sang alors que normalement elle ne l'est pas.

 

 

Sur le plan suivant, il se retient la bonne épaule.

 

Ensuite c'est de nouveau inversé.

 

Puis Michael se retient la bonne épaule, jusqu'à la fin de l'épisode.

 

À la fin de l'épisode, quand Devon Miles sort de la Trans Am, on peut essayer de voir par-dessus le bras de Devon que le volant de KITT et son tableau de bord ont totalement disparu !

 

Par ailleurs le Remoque de la FLAG n'aura plus cette livrée par la suite, elle sera presque entièrement noire comme je l'explique dans la rubrique "Véhicules & Personnages".

 

Et on termine les anomalies relevées dans l'épisode pilote par une séquence de réutilisation d'images.

Ce sera le cas pour quasiment tous les épisodes. Surtout les scènes où l'on voit KITT rouler à travers routes et champs.

Ci-dessous, la séquence où l'on découvre KITT pour la toute première fois dans un hangar de la Fondation.

Le scanner se met en route, les phares se lèvent…

On notera également que le visuel du scanner est différent, à l'image du design proto de KITT, comme nous avons pu le voir un peu plus haut.

Bref, nous revoyons plus tard (dans le même épisode) une scène strictement identique, lorsque KITT fait peur à un garde.

 

 Cette petite séquence sur la roue sera aussi utilisée deux fois dans l'épisode.

Saison 1-02 - Manœuvres mortelles

 

Même constat que dans l'épisode pilote, le tableau de bord observé n'est pas fini.

Mieux encore, KITT n'a ici pas de voix. Il y a un cache blanc où il est écrit "KNIGHT 2000" dessus.

 

Lorsque KITT est en mode Poursuite pour échapper aux missiles. Le bouton n'est pas toujours de la même couleur.

Alors qu'il ne peut changer tout seul de design.

 

Après avoir sauvé la jeune militaire, Michael, KITT et cette dernière essayent désormais d'échapper aux missiles.

Sur le plan suivant, Michael (ou plutôt sa doublure) est seul au volant.

Saison 1-03 - L'équipée sauvage

 

Même chose que précédemment,

la voix de KITT n'est pas présente sur ce tableau de bord.

Il y a un cache blanc à la place.

 

 

 

 

 

 

Et également une nuance de couleurs au niveau du cadre de la voix de KITT.

Saison 1-04 - Les cascadeurs

 

Dans l'introduction de l'épisode, nous pouvons observer le design de KITT de l'épisode pilote. 

C'est donc une séquence réutilisée.

 

Lorsque Michael descend, on peut voir que le tableau de bord n'est pas complet.

 

Comme dans presque chaque épisode, le contour de la voix diffère même lors d'une même scène.    Tantôt noir, tantôt gris.

 

Ici c'est le terrain de Sammy pour son spectacle de cascades automobiles.

Les réalisateurs ont repris le même lieu de tournage que le terrain de l'épisode pilote où Michael et KITT se sont illustrés dans le spectacle automobile organisé par les acolytes de Tanya. 

 

Ici nous sommes dans l'épisode pilote.

Regardez, le terrain est le même !

 

À la fin de l'épisode, on retrouve également un volant classique dans la Knight 2000.

Regardez bien dans le cercle bleu !

 

Idem durant le spectacle.    Avec en prime la tête des cascadeurs au volant ! Comme dans l'épisode pilote.

Anomalie scénaristique

 

Souvenez-vous, dans l'épisode Pilote, Michael s'endort au volant de sa voiture.

Afin d'éviter un accident de la route, KITT active le pilotage automatique.

Vers la fin de l'épisode "Les Cascadeurs", Michael doit effectuer une cascade difficile.

Michael, ayant été drogué, commence à s'endormir au volant. KITT lui dit d'appuyer sur "le pilotage automatique" pour pouvoir accélérer.

Je ne vois pas le problème étant donné que KITT peut activer lui-même le pilotage automatique sans l'aide de Michael (comme il a su le faire trois épisodes plus tôt).  

Cela dit, c'est vrai que ça rajoute du piment à l'histoire ! D'autant que peu de personnes ont dû faire le rapprochement.

Pour peu que les scénaristes ne se souviennent pas en détail de cette fameuse scène dans le premier épisode.

Saison 1-05 - Motion de censure

 

Durant tout l'épisode, et uniquement dans celui-ci, les couleurs des boutons de droite, qui encadrent la voix de KITT, sont inversées.

 

Excepté lors d'une scène reprise de l'épisode "Manœuvres mortelles".

Dommage, on était pas loin du sans-faute !

 

Lorsque KITT est censé rouler tout seul.

Nous pouvons voir des mains sur le volant sur la photo de gauche, et des bras passer à travers le siège sur la photo de droite.

 

Mieux encore ! Nous avons ici un cascadeur couché dans la Trans Am.

 

Séquence utilisée lors de chaque épisode des deux premières saisons (ou presque) lorsque KITT démarre seul.

 

Plaque d'immatriculation mal calée.

 

Pour info, c'est le seul épisode qui nous montre où se cache le Mode Surveillance.

 

Lors de ce Turbo Boost, nous avons affaire à une Knight 2000 équipée pour.

Regardez bien l'avant qui se lève puis s'affaisse !

Sans oublier la présence de la rampe.

 

D'ailleurs la Pontiac utilisée pour ce Turbo Boost n'avait pas de plaque.

 

Peu de temps après lorsque Michael projette de la fumée pour semer ses poursuivants. La porte de KITT est étrangement ouverte…

Au passage, cette planche de boutons n'apparaitra plus par la suite.

 

Suivi d'un faux raccord à la fin de cette poursuite, puisque l'action se situe sur un chemin de terre.

Or lorsque la scène est filmée de l'intérieur de KITT, on voit une belle route classique à l'arrière.

 

Dans cette scène, pour la réalisation du pilotage automatique, on peut apercevoir un treuil à l'avant de KITT.

 

Vous ne trouvez pas l'avant de KITT étrange sur cette capture d'image ?

 

Ici l'avant de KITT est équipé de protection.  Typique lors des scènes d'action.

 

Scène reprise de l'épisode "Manœuvres mortelles".

Saison 1-06 - Jusqu'à la dernière goutte

Saison 1-07 - Témoin gênant

 

Image que vous avez vue dans l'épisode précédent "Jusqu'à la dernière goutte", et que vous reverrez très souvent tout au long de la première saison.

 

Cache ajoutée dans le trou de l'appui-tête. 

Chose qui sera systématique dans les saisons prochaines.

 

Quand Devon s'enfuit de la prison avec ses camarades de cellule.

Ils prennent un pickup disponible devant leurs yeux et s'en vont.

 

Devant eux, il y a des grilles avec un tas de sacs.

Devon fonce dedans, ce qui leur permet de faire tremplin par-dessus la grille.

 

On constate que des casques sont arrivés comme par magie sur leur tête au moment du saut !

 

KITT équipé incognito pour encaisser tout choc frontal.

 

Notre "conducteur" aurait-il un coup de fatigue ?

 

Lorsqu'un camion fonce droit devant sur KITT, cette jauge apparait… SUR L'ÉCRAN DE KITT !

C'est d'ailleurs la première et dernière fois que l'on verra cette option.

 

Très probablement une séance Turbo Boost miniature.

 

Et comme déjà évoqué, des habillages différents de la voix de KITT, repris d'épisode en épisode.

Saison 1-08 - Le prototype

Anomalie scénaristique

 

Il est vrai que la présence d'un jumeau maléfique a souvent nourri les feuilletons et romans de science-fiction.  D'où l'idée des scénaristes d'inventer le KARR que nous connaissons, afin qu'il représente le KITT maléfique.

On retrouva cette même idée, vis-à-vis de Michael, lorsque le personnage Garth est apparu.

Néanmoins ça laisse pas mal de questions aux fans, puisque l'arrivée de KARR amène beaucoup d'incohérence.

 

1) Tout d'abord, que fait-il dans la même voiture que KITT ?

Si le projet de KARR remonte avant KITT, c'était avant que Michael et sa voiture ne soient retrouvés dans le désert. Cela supposerait que Michael était surveillé depuis suffisamment longtemps pour que Knight Industries équipe la même voiture ?

Sachant que le modèle de la voiture de Michael Long est très récent (1982, soit la même année que son arrivée à la Fondation).

Le projet KARR devait donc être plus ancien.

De plus, dans le premier épisode de la saison 3, "Le Roi des robots", Devon raconte à Michael que, lorsque le projet KITT et celui de la Flaguette furent lancés, la fondation avait pensé à un autre homme avant lui : Ken Franklyn.

C'est donc bien étrange…

2) Niveau look, KARR adopte un visuel de sa voix qui sera du même type que KITT aura par la suite. Comme s'il avait été pensé après… En théorie, sa voix aurait dû être un carré de couleur vert pomme.

Si nous sommes tatillons, le design de la Trans Am aurait dû être également celui de l'épisode pilote.

3) Si KITT a été créé sur la base de son prototype avec une nouvelle programmation, à savoir la préservation de toutes vies humaines et la protection de son pilote, n'aurait-il pas été plus judicieux de reprogrammer KARR tout simplement ?

Car niveau budget, on explose tout !  2 voitures blindées avec un tas de fonctions. Je vous laisse faire le calcul.

Bref, bien que le KARR que nous connaissions soit une idée super top, il reste quelques zones d'ombre pour que son intégration puisse coller parfaitement avec le scénario de départ.

 

Au sujet des réutilisations des scènes, on est gâté lors de la séquence où nous voyons KARR commettre un tas de délits.

 

Tout d'abord, lorsque KARR démarre, le tableau de bord ci-contre apparait.

Or il s'agit de la voix de KITT dans l'épisode pilote, où les affichages sont rectangulaires, et non arrondis comme l'est KARR (photo ci-dessus).

 

Même chose pour le scanner repris de KITT dans l'épisode "Motion de censure".

 

Là on reconnait tout de suite l'intérieur de KITT.

(repris de l'épisode "Les Cascadeurs").

 

À nouveau la voix de KITT de l'épisode pilote pour matérialiser KARR…

Entre nous, je ne vois pas en quoi c'était gênant de réutiliser un plan de la voix de KARR (déjà montré dans l'épisode) à la place.

 

Ensuite, il s'agit toujours de l'épisode pilote quand KITT & Michael s'enfuient de prison.

On revoit ce même passage lorsque KARR aide les bandits à commettre des cambriolages.

 

 

Même chose ici, toujours dans le premier épisode, lorsque KITT va délivrer Michael de prison.

 

On revoit la même scène en mode miroir, lorsque KARR aide les bandits à pénétrer dans les bâtiments.

La plaque "KNIGHT" trahit, puisque KARR n'en a pas (photo ci-après).

 

Toujours sur la même séquence de larcin commis par KARR, on nous montre qu'il défonce une nouvelle porte comme un sauvage.

Or on voit bien que c'est une scène reprise de l'épisode "Les cascadeurs" car on reconnaît bien KITT qui porte des étoiles partout sur sa carrosserie pour qu'il puisse faire son show mécanique.

 

On revoit plusieurs fois cette même petite séquence lorsque KARR se cache dans un parking pour échapper à la police.

 

Protection visible sur le capot et le parechoc de KARR lorsque ce dernier défonce le bonimenteur.

Lors d'une confrontation avec KITT, Michael et Bonnie ; KARR se prend un coup de laser.

Ce dernier tape son phare avant droit qui semble touché…

Les scènes qui suivent nous montrent KARR sans aucune casse.

Attention spoil !

 

 

 

À la fin de l'épisode, KITT et KARR sont à deux doigts d'établir une collision. KARR, songeant à sa préservation avant tout (quoi que, je vais y revenir), préfère éviter cela en tournant le volant d'un coup sec à droite, mais il tourne trop fort, dérape, et finit par tomber de la falaise.

 

Première chose, entre la photo ci-dessus et celle ci-contre, il se passe moins d'une seconde d'intervalle, pourtant le lieu semble légèrement différent.

La camionnette présente au-dessus n'y est plus, les palmiers ont disparu…

 

Seconde chose, lieu du dessus, comme lieu du dessous, il ne semble pas y avoir de ravin sur la gauche des photos, à en deviner le paysage visible.

 

 

 

Ensuite, lorsque KARR tombe de la falaise, on voit bien que ce n'est pas une Trans Am mais une autre voiture.

 

En toute logique, il est plus économique de choisir une vieille voiture qui devait être à la casse que d'utiliser une Firebird qui aurait été détruite.

Mais ce n'est pas la vraie raison ici !

En réalité, c'est de nouveau une autre scène qui a été utilisé pour faire ce raccord. Et cette fois-ci elle provient d'un autre film !  À savoir : "The Car" ou encore "Enfer mécanique" en version française, tourné en 1977. 

 

 

Concernant le scénario, il fallait bien une fin à l'épisode, certes !

Mais si on revient deux, voire trois photos plus haut, le choix de KARR de dévier de la route, côté falaise d'une part et sans contrôler ni sa direction ni sa vitesse d'autre part, ça pose question. 

Le choix aurait pu être de dévier de l'autre coté de la route (ce n'est pas la place qui manquait), passer en Ski Mode à coté de KITT, utiliser le Turbo Boost, pourquoi pas, pour passer par dessus son rivale, ou encore faire le choix de freiner et faire demi-tour…

La mise en scène de la "fin" de KARR aurait pu être plus réaliste.

On finit sur un dézoom de KITT qui est garé dans la Flaguette.

Au vu de la place sur sa droite, on devine qu'il n'est pas réellement dans le semi !

Saison 1-09 - La taupe

 

Quelques scènes reprises d'épisodes antérieurs.

Dans cet épisode, KITT indique à Michael la position des gardiens.

KITT affichait déjà le même plan lorsque Michael était dans le ranch dans l'épisode "Jusqu'à la dernière goutte".

 

Quelques anomalies durant le dernier acte.

 

Tout d'abord le pilote de KITT (en théorie Michael, mais en pratique pas certain, vu la photo…), porte un casque pour communiquer.

 

Sur le plan suivant, M. Knight ne semble pas en porter.

On voit bien le micro, mais rien sur sa tête.

 

La plaque minéralogique de KITT est manquante.

 

Là encore, on peut voir que le tableau de bord de KITT est succinct.

Saison 1-10 - Verdict Final

 

Et on commence par une cascade amusante (qui est loin d'être la seule dans la série).

Lorsque KITT fait ce saut, lors de la course poursuite avec des malfrats…

 

Regardez le rond bleu !

KITT perd un enjoliveur.

 

Le siège de Michael a un énorme trou.

 

Faux contact avec les feux de droite.

 

Fausse alerte, ils refonctionnent.

 

Ici KITT indique être en conduite automatique.

 

Ce n'est pas l'impression que ça donne.

 

Correction dans la foulée !

Ce n'était ni plus ni moins qu'un faux raccord.

 

Bon là, un feu stop a bien rendu l'âme. 

 

Ici je n'ai pas compris pourquoi Michael parlait à sa montre alors que KITT est à ses côtés.

C'est comme si vous téléphoniez à votre femme alors qu'elle est dans la même pièce que vous.

 

A quelques minutes d'intervalle, le bouton "Auto Roof L" a changé de design et d'emplacement.

 

KITT conduit seul…

Enfin nous apercevons une trace suspecte sur le siège conducteur.

 

En principe, l'avant de KITT est désigné ainsi.

Jusqu'ici rien d'anormal.

 

Or une seconde plus tard, le capot semble légèrement relevé, et le parechoc semble avoir doublé d'épaisseur.

C'est un élément que l'on retrouvera souvent sur la Pontiac quand elle va se prendre des tirs, des coups… et chocs en tout genre.

Sans doute une protection supplémentaire pour KITT (censé être indestructible…).

 

Puis de nouveau un enjoliveur qui se fait la malle.

 

Dans une autre scène de l'épisode, KITT a ce design inhabituel à l'avant…

les caches clignotants sont disposés différemment.

 

Rien d'anormal ici, juste un gros plan sur la plaque, pour ceux qui veulent la voir en détail.

Saison 1-11 - Les professionnels

 

Petite séquence reprise de l'épisode "Le prototype".

Et ici on reconnait l'intérieur de KITT dans l'épisode pilote.

 

C'est assez fréquent sur certaines Knight 2000 : les caches au niveau du parechocs, sous les phares, ne sont pas symétriques.

 

Lors de l'entrainement, KITT vole au secours de Michael. 

 

Le voyant sous la voix n'indique pas "Auto Cruise". Et lorsque KITT arrive et parle à Michael à distance, on le voit en "Normal Cruise" !

Sans compter le changement de design entre temps…

 

Juste avant le dernier acte, KITT et Michael manquent de tomber dans un ravin.

Au niveau du scénario, c'est étrange car KITT n'a pas dû utiliser ses fonctions pour éviter d'en arriver là !

Il a fallu attendre que Michael se réveille et reprenne la main.

 

Arrêt de la voiture juste à temps !

Et comme vous pouvez le voir, le manque d'équipement sous le châssis nous montre qu'il ne s'agit pas d'une réelle Knight 2000 ici. 

Beaucoup d'incohérence durant la course-poursuite !

 

Vers la fin de l'épisode, lors de la course-poursuite lorsque Michael et KITT tentent de rattraper les terroristes, KITT doit sauter par-dessus deux limousines qui lui font barrage.

Lors du saut, un phare s'ouvre.

 

Ensuite, lors de "l'atterrissage", sous le poids de la gravité, le phare commence à se refermer.

 

Puis finit par se refermer tout naturellement à la fin de la cascade.

 

À la fin de ce saut, Michal simule des à-coups et se retourne… Mais aucune limousine derrière lui…

 

Juste avant cette scène, la voiture de tête annonce à son équipe qu'ils sont pris en chasse par Michael Knight.

 

Or vu tout son équipage qui la suit, comment se fait-il que ce soit elle qui voie KITT ?

 

C'est assez fréquent lors des différents épisodes, les diodes ne sont pas cohérentes avec l'affichage numérique de la vitesse.

83 MPH vs 120 MPH environ.

 

Vu la position des mains, toujours lors de la poursuite finale, nous nous doutons bien qu'il s'agit là encore d'un volant en forme de cercle.

 

Vers la fin de cette longue course-poursuite, quand il ne reste plus qu'un véhicule à mettre hors circuit, on peut voir cette dernière, pour une raison étrange, quitter la route. 

 

Or la seconde suivante, la voiture se retrouve à rouler normalement droit sur la route.

 

Ensuite les 2 hommes tirent droit devant eux, pour arrêter la voiture du terroriste.

 

 

Les balles sont reçues sur le pare-brise.

Jusqu'ici tout est normal.

On peut même apercevoir KITT à travers la lunette arrière.

 

Plan suivant, on voit les deux voitures faire un virage.

Or la seconde qui précède, les deux voitures et les tireurs étaient dans le même axe.

À nouveau un faux raccord !

Saison 1-12 - Amnésie

 

Dans cet épisode, on retrouve énormément de scènes archivées.

 

À commencer par la photo de droite, lorsque KITT s'empresse de retrouver Michael sur la plage.

Il s'agit de la même séquence où KARR tombe de la falaise.

 

 

De plus, cette cascade n'a pas été réalisée lors du tournage de K2000. Elle a été reprise du film "The Car" tourné en 1977. En VF "Enfer mécanique".

Film que je vous conseille au passage. Vous y verrez une "Christine" beaucoup plus méchante ! 

 

Ici, ce saut était également présent dans l'épisode pilote.

 

Là encore vous retrouverez une scène tournée lors du premier épisode, lorsque les deux loustics font un dérapage avec KITT, après l'avoir volée.

 

Et pour finir cette série, nous retrouvons cette séquence dans l'épisode "Le prototype" lorsque KARR va se cacher dans le petit parking à droite, quand il était poursuivi par la police.

C'est pour cela que la plaque d'immatriculation "KNIGHT" n'est pas présente sur la voiture.

 

Quelques secondes auparavant, au début de cette séquence, on retrouve bien les deux frangins au volant de KARR.

 

Autre détail étrange :

Lorsque l'on a vu sur les pieds de Michael qui accélère, les pédales sont différentes de celles que nous avions vues jusqu'à présent.

Certaines Firebird avaient-elles des pédales de ce type ?

 

Plus tard dans l'épisode, on retrouve KITT et ses pédales d'origine.

 

Là encore, on constate que le Turbo Boost n'est possible que grâce à une rampe de lancement.

 

Front de KITT équipé pour éviter qu'il ne s'abime lorsqu'il entre en collision avec la barrière.

 

Rien d'anormal pour une fois !

Juste un arrêt sur image sur une Renault Fuego.

Le constructeur n'a pas eu grand succès aux États-Unis.

On reverra cependant le modèle Turbo dans l'épisode "L'or des Aztèques", 5 épisodes plus tard.

D'ailleurs la voiture ne sera pas une simple "figurante".

Saison 1-13 - Cœurs de pierre

 

Deux scènes reprises de l'épisode "Verdict Final".

 

Deux scènes reprises de l'épisode "Le Prototype".

 

Séquences d'épisodes ultérieurs.

 

La voix de KITT venant de changer à l'occasion de cet épisode, c'est dommage d'avoir laissé l'ancienne trainer…

 

Nouveau bouton ici.  Mais il ne réapparaitra pas lorsque Michael actionnera le Turbo Boost par la suite.

 

Cette cascade est présente au générique.

Par contre on voit bien ici les planches qui ont servi au Turbo Boost.

 

Comme évoqué précédemment, d'autres clichés de KITT qui a sa caisse renforcée.

 

Je me suis souvent demandé si le mode Poursuite était utilisé lors de la conduite automatique, quelle fonction KITT afficherait-il alors…

Nous avons la réponse dans l'épisode lorsque Michael est en mode "Pursuit" pour rattraper l'hélicoptère et qu'il décide d'activer le mode "Auto Cruise", pour pouvoir monter sur le toit et ainsi tenter de monter dans l'hélico.

Réponse : l'affichage "Auto" est prioritaire !

Saison 1-14 - La liberté ou la mort

 

Treuil installé au niveau des feux arrière de KITT.

On ne l'avait jamais vu avant et on ne le reverra plus jamais…

 

Quelques rampes visibles lors des Turbo Boost de KITT.

Saison 1-15 - Opération Topaze

 

Déjà vu!

 

Ah ! Là c'est bien synchro !

 

Lors de cette séquence, le siège passager de KITT est plié.

 

Choc sur le parechoc ?

Saison 1-16 - Une si jolie petite ville

 

Absence des caches clignotants.

 

Certaines Knight 2000 disposent de ce large attelage.

Probablement plus simple pour y accrocher le matériel pour le tournage.

 

Là encore, la rampe du Turbo Boost est bien visible !

 

Ici c'est une véritable Knight 2000 en mode ski.

 

Ici, KITT (et son parechoc différent) barre la route à la voiture du suspect.

 

À l'impact avec KITT, la voiture ennemie se retourne.

Regardez bien au-dessus du pneu AR droit de cette voiture, au niveau du parechoc de KITT. On aperçoit la planche qui a permis cette cascade.

 

Dans cet épisode comme dans l'épisode pilote, KITT va venir sortir Michael de prison.

Cette scène de 1 minute est intégralement reprise du premier épisode.

On reconnait d'ailleurs le design qu'avait KITT dans le tout premier épisode.

KITT démarre.

KITT passe à côté de la voiture de police garée.

Michael se repose en prison.

KITT défonce le mur de la prison.

Il défonce le mur de la cellule de Michael.

Michael rentre à l'intérieur de la voiture et les gardes tirent dessus.

KITT recule pour sortir de la prison.

KITT et Michael se sauvent.

Saison 1-17 - L'or des Aztèques

 

Mise à part la présence du capot renforcé, on remarque que ce n'est pas David Hasselhoff au volant !

Le faux siège de KITT en action !

 

Quand Michael se rassoit, vers la fin de l'épisode, mister Auto Cruise reste derrière le siège !

 

Nouveau bouton sur la planche de commande, que l'on ne reverra plus.

Même chose pour les écouteurs,

et l'accès à la désactivation de KITT.

 

À ce moment-ci, Goodyear était un sponsor.

Et comme d'habitude, les anciennes vues intérieures de KITT sont réutilisées.

 

Et pour le fun, on finit sur la Fuego Turbo, seconde héroïne de l'épisode (après KITT)…

 Saison 1-18 - L'oiseau blanc

 

Je mets de côté les réutilisations de séquences qui restent sensiblement identiques aux épisodes précédents, pour quelques arrêts sur image sur les divers Turbo Boost actionnés dans cet épisode.

 

Certaines prises de vues faites pour cet épisode seront d'ailleurs réutilisées par la suite, à l'image des deux séquences ci-dessous qui sont régulières et de celle ci-contre que l'on revoit juste après dans "Les pirates de la route".

 

Pour celui-ci, ça ressemble à une vraie Trans Am, sans doute équipée différemment, pour pouvoir réaliser cette cascade avec un intérieur plus simple.

 

Ici nous remarquons la présence du cascadeur, dans une monture semblable à celle relevée dans l'épisode "Motion de censure", au vu du capot et à l'aspect léger du véhicule (au niveau des essieux).

 

À la suite de ce saut, KITT semble avoir embarqué avec lui la rampe de lancement.

 

Et Boom!

 

Au passage, gros plan sur le cascadeur et sur l'arceau présent à sa droite.

 

Et pour finir, nous voyons Michael Knight sortir de sa voiture, avec un volant classique en forme de cercle entre les jambes !

Saison 1-19 - Les pirates de la route

 

De nouveau des séquences reprises de l'épisode pilote.

 

Autre scène que vous retrouverez très souvent lorsque KITT monte dans le camion.

C'est assez reconnaissable par le grand panneau "Via Verde Point", et par le scanner de KITT qui déconne.

 

Et bien sûr, comme pour chaque prise de vues extérieures de KITT roulant, ce n'est pas David Hasselhoff au volant.

 

 

Au début de l'épisode, Michael semble tenir le manche, ce qui est confirmé par la voix de KITT.

Pourtant quelques secondes plus tôt, le bouton Auto était activé.

 

 

 

Ensuite Devon téléphone à KITT, et Michael dit à KITT : "Passe-le-moi et je te passe le volant."

Et là nous voyons Michael appuyer sur le mode Normal.

Il y a eu inversion des deux séquences…

 

Plusieurs coquilles lors de la scène où Michael part à rescousse de Terry, évanouie dans son camion suite à l'attaque des pirates de la route.

 

Tout d'abord, quelques similarités avec l'anomalie relevée précédemment.

Michael est en conduite normale pour rattraper le camion de Terry.

 

Il presse le bouton "Auto Roof R" pour sortir par le toit de KITT.

 

Il s'agit de la première coquille puisque quelques instants plus tard, Michael sort bien côté conducteur, soit le Roof L (gauche) et non le R (droite).

 

Une fois le bouton "Auto Roof R" pressé, la voix de KITT affiche déjà "Auto Cruise".

 

Or Michael n'avait pas encore appuyé sur le bouton "Auto".

Il le fit juste les quelques secondes qui suivent.

 

Une fois sur le toit de KITT, deux choses observables :

1) Terry n'est pas du tout évanouie, puisqu'on la voit très bien en train de conduire son camion.

2) C'est beaucoup plus visible dans la vidéo, mais au découpage de KITT, on voit bien que cette scène se passe en studio et que la route qui défile est un écran.

 

Lorsque Michael arrive à pénétrer dans la cabine de Terry, cette dernière reprend à peine ses esprits.

En théorie, elle n'était donc pas au volant, comme nous avons pu le voir.

 

Dans la VO uniquement, KITT n'est pas au premier plan lors du générique de fin.

Saison 1-20 - Trafic

 

Cascade reprise de l'épisode "Opération Topaze".

 

Le scanner de KITT en burnout.

 

KITT, en pilotage automatique, ne semble pas être seul aux manettes.

 

Comme évoqué plus haut dans "L'oiseau blanc", petit arrêt sur la Knight 2000 utilisée pour ce Turbo Boost.

Caisse plus légère, adaptée pour les cascades.

Même la plaque d'immatriculation a été omise.

Saison 1-21 - Marchandage

 

On retrouve, une nouvelle fois, une séquence avec la première version de KITT.

 

Au moment où il fallait se débarrasser d'un passager un peu trop menaçant, on nous montre Michael actionner l'ouverture du toit de gauche (le sien).

Or cela aurait dû être "Auto Roof R", voire même le bouton "Eject R", que l'on aurait dû voir actionner.

En ce qui concerne la barre de chargement, RAS, c'est bien le côté R qui se charge.

 

Une fois de plus, la barre lumineuse n'est pas synchro avec la vitesse affichée.

 

Là encore, on voit bien KITT se diriger vers une rampe pour pouvoir faire son saut.

ALORS CELLE-CI, ELLE EST GÉNIALE !!!!!

 

À la fin de l'épisode, Michael dit à KITT : "Taxi ! Vous êtes libre ?"

Et KITT répond "Vive la liberté !" pendant que son conducteur caché agite les bras derrière le parebrise, en faisant des "coucou" !

 

Et comme d'habitude, quelques séquences archivées réemployées.

Saison 2-01 - Goliath 1-2

 

Rien de vraiment anormal, on observe juste, lors de la même scène, une variation des phares projetés.

 

Comme déjà évoqué, les deux indicateurs de vitesse de KITT ne donnent pas la même valeur.

Attention spoil !

 

 

Lors de la collision avec Goliath, c'est une réplique de KITT qui a été utilisée.

 

Cela se voit bien au niveau du capot.

Saison 2-02 - Goliath 2-2

 

Là on dépasse même les 200 MPH prévues par la jauge du dessus.

 

Michael porte sa montre à l'envers.

 

On revoit encore l'intérieur du début de la saison 1 de KITT, lorsqu'il se met en marche.

 

Michael déguisé en Garth et Rita arrivent dans le camp de Garth.

 

Vue de l'extérieur, ce ne sont pas du tout eux qui sont avec KITT !

 

Tout le monde observe sur cette télévision les performances de Goliath, qui a mené à bien sa mission, à savoir voler des armes dans une base militaire.

Question. Où sont donc les caméras ?  Manifestement pas sur Goliath.

Quelqu'un en a placé en plein milieu du désert ?

Niveau retransmission, il y a aussi de quoi se poser des questions…

 

Lorsque KITT est seule avec Rita dans la voiture, il est naturellement en mode "Auto Cruise", comme le montre sa voix.

 

Mais lorsque Michael appelle KITT pour qu'il vienne le chercher devant la caravane de Garth ; KITT passe du bouton "NORM" à "AUTO".

Or il était déjà en mode Auto…

 

Lors de cette même scène, on alterne entre le KITT "normal" et le KITT qui porte son "kit de protection".

 

Ensuite, lors du face à face entre KITT et Goliath.

KITT avance en direction de Goliath mais son indicateur de vitesse tourne à fond en sens inverse.

 

De 99 à 0 puis de 99 à 0, etc.

 

Faux Goliath lors de la scène finale ?

 

 

 

 

 

 

 

 

En tout cas pour KITT, aucun doute.

Anomalie du scénario

 

Disons que c'est un peu tiré par les cheveux. Bien plus que d'habitude.

Déjà qu'il n'est pas facile d'arriver dans une base militaire, de tuer tout le monde et de voler des armes…

Mais ensuite, je ne vois pas comment Garth, Goliath et sa marchandise auraient pu arriver jusqu'en Afrique sans se faire arrêter avant !

À l'issue de cette attaque, Goliath aura toute l'armée américaine à ses trousses. Donc je ne vois pas comment il peut prendre tranquillement le bateau après sa fuite.

Saison 2-03 - Souvenirs d'enfance

 

Arrivée d'un nouveau bouton "éphémère", qui permettra dans cet épisode de changer de plaque d'immatriculation en roulant.

Idée qui fut reprise par la suite dans la saga des "Taxi".

 

Lors de cette séquence, que l'on retrouvera aussi ponctuellement, le scanner de KITT fait des siennes. 

 

Même séquence que l'épisode "Amnésie" où l'on retrouve ce pédalier inhabituel.

 

La couleur du voyant du mode "Poursuite", théoriquement fixe, varie beaucoup dans cet épisode.

 

Et on retrouve les bras qui sortent du siège pour la conduite auto de KITT.

 

Pour ce Turbo Boost, une réplique factice de KITT est utilisée.

 

Ensuite, lorsque Michael "s'évade" de la prison, les vitres sont ouvertes alors que les gardiens ouvrent le feu sur lui.

Pour éviter que le cameraman ait le reflet de la vitre, il est rare que ces dernières soient fermées quand David Hasselhoff est au volant.

 

Lors d'un autre Turbo Boost, une rampe de lancement est visible ; et une autre Knight 2000, plus adaptée aux cascades, est utilisée.

 

Et comme d'habitude, quelques séquences archivées réemployées.

Saison 2-04 - Les marchands de la mort

 

Pas moins de cinq fois dans cet épisode, nous avons un gros plan sur cette planche de boutons.

Mais à chaque fois, de nouveaux boutons arrivent et d'autres disparaissent…

 

Une fois n'est pas coutume, nous pouvons constater l'utilisation de deux Knight 2000 différentes lors d'une même scène.

L'une a un attelage à l'avant, l'autre non.

 

Lorsque Michael et Camela permutent de voiture pour permettre à cette dernière de semer ses poursuivants (et au passage les envoyer dans la gueule du loup) ; la Flag Mobile coupe la route aux poursuivants afin de permettre à Michael et Camela de faire "discrètement" cet échange de véhicule derrière la remorque…

 

Sauf que… ce n'est pas du tout discret !

Entre le camion et la remorque, on voit bien Michael qui switche de véhicule.

 

Vers la fin de l'épisode, le KITT miniature est présent lors de cette scène.

 

Après avoir été blessé lors d'une bagarre, Michael rejoint Camela Clermont dans sa maison.

Il tient dans sa main des lunettes de soleil pour cacher son cocard. 

 

La toute dernière scène de l'épisode, photo ci-contre, n'est ni plus ni moins reprise de la scène ci-dessus.

Regardez bien, Michael porte les fameuses lunettes !

 

Un des rares épisodes (avec le suivant) où l'on peut voir ces boutons et voyants pour l'ouverture des vitres de KITT (photo de gauche).

Par la suite, sans raison expliquée, ils auront une apparence plus moderne (photo de droite).

Saison 2-05 - Vivre en paix

 

On commence par une scène amusante.

Michael, passant habituellement pour un gentleman, ne l'a pas vraiment été ce jour.

Il a manqué de politesse et de galanterie car il n'a pas tenu la porte, ni laissé passer la dame avec la poussette.

Elle a dû la rouvrir elle-même !

 

 

 

On remarque la présence de la même Coccinelle pas moins de 5 fois dans l'épisode, à des lieux différents à chaque fois.

 

De nouveau, on aperçoit un volant en forme de cercle dans l'habitacle.

 

KITT a une face inhabituelle.

 

Regardez bien la porte de KITT.  Elle reflète l'équipe du tournage !

Ce n'est pas rare de les voir.

 

Petit clin d'œil à la Fuego vu précédemment, puisqu'il s'agit ici de son prédécesseur : une R17, qui stationne dans la casse auto.

 

La cascade de la casse fut, elle aussi, réalisée par un faux KITT.

 

Et comme d'habitude, quelques séquences réchauffées. 

Saison 2-06 - Retour à Cadiz

 

Voix de KITT légèrement différente, et on est revenu avec un voyant violet pour le mode PURSUIT.

 

De nouveau un bug du scanner.

 

Comme nous pouvons le voir assez souvent, KITT ne sait pas réellement sauter…

C'est une rampe qui l'aide à effectuer son célèbre "Turbo Boost".

 

Présence d'un arceau, d'un capot renforcé et très probablement d'une protection au niveau de l'essieu avant.

 

À l'instar de certaines cascades montrées précédemment, une "fausse carrosserie KITT" enveloppe la "voiture" cascadeuse.

 

Zoom sur la réplique de KITT qui roule sur l'eau, très différenciable de l'original.

 

À ce sujet, on voit que KITT roule sur une plaque légèrement immergée dans l'eau.

 

Et comme d'habitude, quelques séquences réchauffées. 

 

Sur la photo ci-contre, nous noterons que le cache clignotant de gauche est enfoncé.

Saison 2-07 - Cambriolage

 

Bien que KITT soit à l'arrêt (en régime ralenti), le compteur numérique tr/min défile à toute vitesse de manière décroissante, et repart à 99 une fois descendu à 0.

 

Lorsque Michael jette l'inspecteur dans le lac pour se défendre, ce dernier est naturellement trempé de la tête au pied.

 

Et pourtant ! Sur le plan suivant…

Sa tête et le haut de ses vêtements sont secs !

 

Certains instruments ont des reflets gris…

 

Comme toujours, quelques réutilisations de séquences…

 

L'humain qui conduit à la place de KITT est présent aussi…

 

La scène dans le parking est diffusée en avance très rapide.

 

Et on termine avec quelques images de la réplique junior de KITT qui a effectué ce magnifique Turbo Boost !

Saison 2-08 - Vol de voiture

 

Pas énormément de choses à dire sur cet épisode. 

J'en profite pour vous faire un zoom sur la plaque d'immatriculation de la saison 2.

La vignette a certes changé d'année, mais le sticker avec le mois a disparu.

 

Quelques scènes plus tard, le sticker a déjà changé de couleur, d'année…

 

Lorsque les deux voleurs arrivent à entrer dans KITT, ils déposent la chignole (qui ne leur a servi à rien) sur la place d'à côté, comme le montre la photo.

 

Ensuite KITT reprend la main pour leur faire peur, et leur fait faire un tour brutal du parking.

À leur retour, la chignole est légèrement décalée.

 

Michael est juste à côté de Mr AutoCruise.

On voit bien sa tête et ses yeux à travers l'appui-tête. 

 

Lors de ce Turbo Boost, on retrouve comme d'habitude le faux KITT.

Par contre, lorsque Michael se retourne après le saut ; aucune trace du train, et le désert semble avoir laissé place à la végétation…

 

Mise à part les feux de brouillard qui semblent absents sur la photo de gauche, je ne vois rien d'autre pour jouer au jeu des sept différences.

Saison 2-09 - Le bon programme

 

De nouveau, les monteurs ont repris la même séquence pour deux moments différents dans l'épisode.

Ici c'est lorsque la Pontiac saute par-dessus la Mercedes de Devon (conduite par Michael).

 

 

Par contre ici c'est à la fin, lorsque KITT, content de retrouver son "corps", saute pour le plaisir.

C'est bien la réutilisation de la même cascade puisque le scanner a 2 faisceaux lumineux au lieu d'un.

Le scanner faisait ce double éclairage tant que KITT était piraté.

 

Dans cette scène, on peut aussi remarquer que le Turbo Boost est aidé d'une butte d'herbe.

 

En l'espace de quelques scènes, les boutons de KITT ont bien changé…

Saison 2-10 - Le cercle de feu

 

Ici KITT roule tout seul…

Mais regardez bien la photo !

Pour ne pas que l'on voie le réel conducteur, on lui a mis un carton sur la tête.

 

Le scanner fait encore des siennes…

Et on remarque la protection supplémentaire posée sur KITT.

 

 

À titre de comparaison, quelques instants plus tard :

 

Sur d'autres plans, les caches clignotants sont absents/enfoncés.

 

Aujourd'hui le voyant PURSUIT est bleu.

 

Étonnant que l'affichage soit différent pour le même message…

 

Ou encore celui-là ensuite :

 

En l'espace de quelques scènes, les boutons de KITT ont changé…

 

On retrouve l'intérieur de KITT de la saison 1,

 

qui prouve d'ailleurs que la vraie voix était filmée hors du véhicule.

 

Et l'extérieur de KITT du premier épisode. 

 

Un équipement inconnu semble être posé sur le capot.

 

Notre faux KITT habituel pour le saut.

 

Mais également pour la scène dans les marécages…

Saison 2-11 - Souvenirs perdus

Incohérence scénaristique

 

Lorsque Devon nous montre la coupure de presse de l'époque, déclarant la mort de Michael Long. Il est écrit que la voiture de Long a été retrouvée.

Si nous revisionnons le premier épisode de la série, nous comprenons bien que KITT est installé dans le véhicule de Michael Long. Devon explique bien à Michael qu'elle a été modifiée, qu'elle est à son nom (pour le coup "Michael Knight"), et que si il n'accepte pas d'intégrer la Fondation, on peut lui remettre sa voiture dans son état d'origine.

Sinon quel intérêt pour la fondation de choisir une Pontiac Trans Am, autant installer KITT dans une autre voiture, peut-être encore plus adaptée.

Nous n'avons pas eu vent non plus que la fondation ait récupéré une Trans Am, pour la remettre à l'identique en urgence, et ainsi maquiller la scène de crime.

 

 

 

Sans aucune raison particulière, KITT a ses vitres tintées juste pour cette scène.

 

Présence d'un socle, ou d'une ventouse, sur le capot (au-dessus du phare de droite).

 

Le plan suivant, ça a disparu.

 

KITT passe du point mort au premier rapport pour avancer…

 

Sauf qu'il recule…

 

Gros plan sur la plaque qui est antérieure à deux épisodes plus tôt.

 

Quelques scènes plus tard, nous sommes de retour en 1984.

 

Michael court vers KITT pour échapper au tireur posté sur le barrage.

 

Une fois en sécurité à bord, il démarre avec hâte.

… Sauf qu'il ne s'agit pas de la même Knight 2000…

Sur le plan précédent, on remarque la présence des antibrouillards sans grille.

 

Chose que l'on peut constater dans presque tous les épisodes, l'intérieur de KITT n'est jamais le même.

Cela se remarque à la voix, aux boutons présents sur les planches de commandes…

Mais aussi aux boutons qui sont fixés au plafonnier de la voiture. Il y en a plein de sortes, à des endroits différents (côté passager, côté conducteur, au centre…). 

Par exemple, sur cette Knight 2000, on n'en voit aucun côté conducteur.

 

Sur le plan suivant, on en voit au moins 2 au-dessus de sa tête sur sa gauche.

 

Pendant que Michael est dans l'appartement de Cara, KITT l'attend sagement de l'autre côté de l'avenue.

 

Lorsque Michael l'appelle au secours, il vient immédiatement se poser en bas de l'immeuble en prenant visiblement l'initiative d'ouvrir le toit côté conducteur.

 

Mais lorsque KITT se poste juste en bas de la fenêtre, le toit est refermé…

 

Manifestement il s'est rouvert le temps de la chute.

 

Une séquence que l'on voit souvent, mais juste pour vous montrer que la largeur de la remorque ne permet pas l'aménagement que l'on voit au fond du camion.

 

Ces scènes sont naturellement tournées en studio.

 

La séquence qui suit est réutilisée, comme dans bon nombre d'épisodes.

 

En rouge, on peut apercevoir une Renault 5 "Le Car" adaptée pour le marché américain.

 

Bien imité, mais ce n'est pas David Hasselhoff.

 

Vers la fin de l'épisode, si vous suivez la flèche, vous verrez un tremplin qui sert à effectuer le turbo boost de KITT.

 

Pour la suite de cette cascade, l'autre KITT est utilisé.

Saison 2-12 - Les bohémiens

 

Faux raccord puisqu'ici KITT est à l'arrêt (la voiture à leur droite roulant tranquillement à côté), alors qu'en pratique Michael et le jeune homme roulent car il est question d'emmener ce dernier à l'hôpital.

 

Cette séquence est reprise d'une scène montrée plus tard, où effectivement KITT est stationné.

 

Nous sommes toujours dans la même scène.

KITT roule mais il est dépassé par un véhicule sur sa gauche.

 

La seconde qui suit, il n'y a plus aucun dépassement.

D'ailleurs KITT, Michael et le bohémien font ici face à leurs poursuivants.

 

Petite séquence reprise du premier épisode.

 

Voici à quoi ressemble l'avant de la Ford LTD, des poursuivants en question.

 

Un instant plus tard, cette dernière est équipée d'une bande de protection.

 

Mise probablement pour pouvoir tourner la séquence où cette Ford détruit la cabane.

 

Un des boutons plafonniers va être activé. 

 

Or les boutons filmés sont ceux disposés au niveau des "commodos".

 

Séquence que l'on retrouve 2 fois dans l'épisode :

– Lorsque le jeune bohémien teste les capacités de KITT.

– Lorsque Michael fait brusquement demi-tour pour retrouver le camp des bohémiens.

 

Bande de terre qui servit de Turbo Boost.

 

Voici la scène où KITT et Michael font face à la moissonneuse-batteuse conduite par les mêmes poursuivants.

 

En regardant les photos ci-dessous, si l'on compare l'avant de la moissonneuse-batteuse (à qui il manque un morceau…) et le capot de KITT, avec les clichés du dessus, on peut supposer qu'il s'agit de répliques miniatures utilisées pour tourner ce face à face fatal.

Saison 2-13 - Le trésor de Charlie

 

Lorsque Michael intercepte la fille de Charlie sur son cheval, on peut voir que Michael est interprété par une doublure de David Hasselhoff.

 

Regardez par la fenêtre…

Il y a un chien à la fondation maintenant ?!

 

 

En comparant les deux captures d'écran ci-dessous, on voit bien la différence de position et de hauteur entre le siège de Michael Knight et le siège de la conduite automatique.

 

 

La jauge court plus vite que les chiffres.

 

À deux reprises, notre KITT miniature a réalisé des cascades.

Saison 2-14 - Une agence très spéciale

 

Lors d'une filature, on peut voir un véhicule doubler Michael, sur sa gauche.

 

Sur le plan suivant, un instant plus tard, la voiture doubleuse a disparu.

 

On reste dans le thème des faux raccord avec une vue sur cette route, où Michael poursuit un suspect (qui vient de doubler la camionnette).

 

Sur le plan qui suit, vue de l'intérieur du véhicule ennemi, on voit bien que cette prise n'est pas faite sur cette même route.

Absence de végétation entre les deux portions de voies sur la photo précédente.

 

Et au passage, nous ne reconnaissons pas Michael Knight au volant…

 

Lors d'une poursuite un peu plus tard dans l'épisode, cette voiture, roulant à très grande allure, fait tomber un carton du pick-up.

Mais il reste d'autres cartons qui ne sont pas tombés.

 

Lorsque KITT arrive quelques secondes plus tard, non seulement le carton qui était tombé a disparu, mais ceux qui étaient dans le pick-up aussi !

 

Sur ce plan, on dirait bien une tête de vis au niveau du cache clignotant.

 

Généralement, cette pièce est absente. 

 

La barrière ne fut vraisemblablement pas défoncée par le vrai KITT.

 

Pour projeter de l'huile, Michael appuie sur un bouton qui est au plafonnier.

 

Pourtant le bouton appuyé (et habituel) est bien celui qui est sur la plaque, côté droit du volant.

Saison 2-15 - Une Nuit Pour Les Etoiles

 

Séquence reprise de l'épisode "Les Bohémiens", diffusé peu de temps auparavant.

 

Deux modèles différents.

 

Euh ! L'écran vert est un peu grillé…

 

Visiblement un faux siège conducteur et un vrai volant. 

 

Là je parierais sur 3 autos miniatures…

 

Ici encore, 2 bras sur le volant sont visibles alors que KITT roule seul…

 

Et quelques séquences déjà vues…

Saison 2-16 - Course pour la vie

 

Les diodes de la jauge peinent à s'allumer.

 

Au cours de l'épisode, KITT se retrouve coincé entre deux camions.

Il doit sauter par-dessus le camion devant lui pour sortir de ce piège.

 

D'ailleurs, cela ne semble pas être le véritable KITT, mais plutôt une réplique ; sans doute miniature, la carrosserie étant très plate.

J'y reviendrai plus bas.

 

Alors, pour avoir plus d'élan, KITT recule et pousse un peu le camion de derrière.

 

Une fois reculé, KITT accélère pour préparer son saut.

 

Ensuite Michael active le "Turbo Boost".

 

Le trucage vient du fait que lorsque le "turbo boost" est activé, la voiture devrait immédiatement sauter alors qu'elle reste sur place.

Pour laisser place au cascadeur, ou du moins à l'autre "voiture", pour faire le saut à sa place.

De plus nous voyons les acteurs mimer le saut, en projetant leur dos sur le siège ; alors que côté voiture rien ne se passe, elle reste figée.

 

Et pour le fun, le pot d'échappement de KITT heurte le toit du camion, lors de ce fameux saut.

 

Au passage, lors de cette séquence de changement de rapport, nous pouvons voir que les boutons présents sur la palette diffèrent de ceux présents sur la photo du dessus.

 

Encore une fois, à travers l'appui-tête du siège conducteur, on peut apercevoir deux yeux et une tête ! 

 

Séquence reprise de l'épisode "Trafic" (avant-dernier épisode de la saison 1).

 

Vers la fin de l'épisode, lorsque KITT roule sur la voie de chemin de fer, nous avons le droit à un plan de face de la voiture.

 

L'avant de KITT est étrange. Le parechoc est disproportionné et le scanner dispose d'une "grille".

C'est probablement une Knight 2000 miniature qui a été utilisée pour cette séquence.

On n'est pas sans la revoir dans d'autres épisodes !

 

Au vu de la voiture utilisée pour cette entame de parcours sur la voie de chemin de fer, on peut supposer que la scène sur les rails est miniaturisée.

Saison 2-17 - La victoire à tout prix

 

Lors de la scène où KITT se retourne, nous pouvons constater sur les photos ci-dessous qu'il s'agit d'une réplique de la Knight 2000.

Les équipements du dessous de caisse font très "jouet".

 

Ici on peut aussi se demander si on est bien à l'échelle 1:1. Pas sûr !

 

Idem sur ce Turbo Boost. On reconnait la réplique de KITT.

 

Ça remue derrière le siège de Michael. 

Sans doute Mister Auto Cruise qui laisse la main à son pilote.

 

Hormis le fait que les boutons jaunes de droite sont plus clairs que ceux de gauche ; vous verrez dans presque tous les épisodes KITT n'affichant pas de mode de conduite.

Pourtant il n'est pas toujours stationné quand on le voit ainsi !

 

Lorsque KITT active le mode "4x4" pour entrer dans la course, on aperçoit le bouton "Reverse Turbo Boost".

Bouton qui ne fut jamais utilisé dans la série…

En revanche, il aurait pu s'avérer utile parfois.

À titre d'exemple, dans l'épisode "Les Professionnels" de la première saison, Michael presse le bouton "Turbo Boost" classique, en demandant à KITT d'inverser ses turboréacteurs, de manière à freiner plus rapidement et éviter de tomber dans le ravin.

 

Lors de la course, nous constatons également que le "Ski Mode" de KITT n'est pas réel.

Regardez bien, une rampe a aidé KITT à lever ses roues de gauche !

 

Durant cette course, nos doublures pilotes sont au rendez-vous !

 

Scène finale, lorsque KITT "dépasse" Devon sur sa moto.

Je vous laisse deviner s'il s'agit d'une vraie Knight 2000 ou non…

Saison 2-18 - Le retour de Goliath 1-2

 

Lorsque KITT s'enfonce dans du sable mouvant, on peut constater que l'avant est assez étrange.

Il s'agit d'une des répliques de KITT utilisées lors de certaines scènes, où une vraie Trans Am aurait été sérieusement endommagée.

Elle n'est probablement pas à l'échelle 1:1.

 

 

Ci-dessous des photos de l'arrière et des côtés du "faux" KITT.

On remarque l'absence de réelles portières. Les vitres ne sont pas transparentes, et l'aileron est légèrement différent.

 

 

À l'instar de l'épisode "Les professionnels" cité plus haut, il y a de nouveau un faux raccord, lors du face à face entre KITT & Goliath à la fin de la première partie de l'épisode.

Comme nous pouvons le constater sur l'image ci-contre, KITT et Goliath sont face à face, et vont se rencontrer sans faire de virage. 

 

Or sur cette photo on peut voir que les 2 véhicules ont récemment fait un virage car KITT a du gravier juste derrière lui et Goliath a un champ non loin derrière lui.

 

Et au passage on remarque une réutilisation de séquence, puisque lorsque Goliath approche de la prison pour récupérer Garth, on retrouve le même plan (sans KITT).

 

Et d'ailleurs, lorsque Goliath ressort de la prison avec Garth, on ne retrouve plus du tout ce même environnement.

Cette fois nous sommes dans le désert !

Séquence reprise de l'épisode "Goliath".

 

Quelques séquences reprises aussi :

L'oiseau blanc

Vivre en paix

Saison 2-19 - Le retour de Goliath 2-2

 

Quelques images de la réplique de KITT.

Le sous-marin aussi semble l'être…

 

Encore le même souci au niveau de l'indicateur de vitesse…

 

Quelques séquences reprises ici aussi :

Attention spoil !

 

 

 

 

Lors de l'acte final, vous aurez le droit à un quasi-remake du film "Duel" (1971).

À l'exception de KITT, ne sera pas détruit.

 

Au niveau des anomalies :

 

Lorsque Michael récupère le Dr Bergstrom à l'arrière de Goliath, nous pouvons constater que ni Garth, ni son équipe n'ont pris le temps de verrouiller la remorque. Aussi bien mécaniquement qu'électroniquement, puisque Goliath dispose d'un boitier.

Bien que pour KITT ça aurait été probablement une formalité de déverrouiller la porte, on se demande l'intérêt d'une telle installation si ce n'est pour pas s'en servir.

 

Une fois Michael et Bergstrom à l'intérieur de KITT, on peut voir la remorque fermée.

Or on ne voit pas Michael le faire.

D'ailleurs c'est peut-être la dernière chose à penser dans cette situation !

 

À la toute fin de la confrontation entre KITT et Goliath, on constate que Goliath est à quelques mètres du précipice.

KITT est absent alors qu'il est censé foncer dessus !

 

La séquence suivante, Adrianne se jette sur Garth pour qu'il évite KITT et ainsi sauve Michael.

Cette séquence aurait dû être placée juste avant.

 

 

 

 

 

 

De nouveau des répliques miniatures :

 

Lors de la scène finale, KITT a changé de plaque en quelques secondes ! Probablement des séquences archivées, réintégrées dans cet épisode.

Saison 2-20 - Mini-Puce

Anomalie scénaristique

 

Lorsque Cameron Zachary, ancien acolyte de Tanya Walker, a des doutes sur le fait que Michael Long soit vraiment mort, il fait déterrer sa tombe pour confirmer ou non la présence de son corps.

 

Or la tombe est forcément vide puisque la fondation n'a jamais mis un faux corps sur les lieux du crime, quand ils ont "enlevé" et secouru Michael.

Cela se confirme dans l'épisode "Souvenirs perdus" de la saison 2, puisque Devon montre l'article d'un journal de l'époque, qui spécifie bien que si Michael Long est déclaré mort, c'est parce que sa voiture a été retrouvée.

Il n'y a jamais eu de corps découvert !

 

Les bras "de KITT" sont visibles ici, lors de cette séquence en pilotage automatique.

 

Même chose au tout début de l'épisode.

 

Michael se protège d'une attaque avec des armes à feu.

 

Pendant ce temps, l'aile arrière gauche de KITT reflète bien les projecteurs du tournage.

 

Moyen les finitions…

 

Très surprenant ce reflet blanc au niveau du toit côté passager…

Quelque chose à cacher ?

 

Dans cet épisode, juste avant que Michael et KITT traversent la baie vitrée du Xᵉ étage d'un immeuble, on voit la tête du cascadeur.

Ça ne peut pas être David Hasselhoff car le visage du cascadeur est plus fin.

 

Et comme d'habitude c'est la réplique de KITT qui réalisera cette ultime cascade.

 

Quelques séquences réutilisées…

Saison 2-21 - La bouche du serpent 1-2

 

La porte reflète un projecteur et l'équipe du tournage.

 

Ce n'est pas David Hasselhoff qui a réalisé ce dérapage.

On s'en doutait, mais je ne m'attendais pas à une réponse si explicite…

 

À la forme de l'aileron et de la portière, c'est de nouveau le faux KITT qui est utilisé pour éviter "les missiles" projetés par le camion.

Saison 2-22 - La bouche du serpent 2-2

 

Cette réplique est de retour pour le Turbo Boost au-dessus de ce camion.

 

David a éjecté le chauffeur du semi, qui part à la dérive.

Pourtant on voit toujours un conducteur pour cette ultime manœuvre…

Saison 2-23 - Ma plus belle chanson d'amour

 

Un volant et un tableau de bord classique de nouveau visibles.

 

La doublure de David Hasselhoff également.

 

Le niveau des jauges n'est pas en cohérence avec la valeur affichée.

 

Pour le pilotage automatique, les sièges parlent d'eux-mêmes.

 

Sur ce Turbo Boost, cela ressemble à un vrai KITT pour le coup, mais bien équipé pour.

 

Ces deux personnages sont en train de discuter, mais ils ne se reflètent pas l'un et l'autre dans leurs lunettes…

C'est plutôt l'équipe de tournage que l'on aperçoit.

 

Ces séquences ont été de nouveau réutilisées…

Saison 2-24 - Travaux publics

 

Petite anomalie sur le phare avant gauche.

 

On voit bien la tête "de KITT" à travers l'appui-tête, s'apprêtant à démarrer sans l'aide de Michael.

 

Dans cette séquence, la Knight 2000 a un volant classique,

et probablement pas de tableau de bord équipé.

 

De surcroit, la plaque minéralogique est manquante.

 

Sur le plan suivant, nous voyons le visage du cascadeur et de nouveau un volant rond.

 

Quelques séquences doublons.

 

Un petit fil qui pendouille…

 

Quand KITT va tomber dans le ravin, on voit bien que ce n'est pas la vraie voiture mais une simple Firebird non modifiée.

Même chose pour le conducteur qui devrait être David Hasselhoff. Alors que là, c'est un mannequin qui est au volant.

 

Pour la dernière image de cette scène, c'est plutôt le KITT miniature qui est utilisé.

Comparé à l'autre Pontiac, on aperçoit la fente du scanner et l'avant plus arrondi que le KITT original.

 

La poussée qui permet à nos deux acolytes de sortir du trou est réalisée par une autre réplique de KITT.

Elle aussi probablement miniature.

 

Peu de temps après cette scène, lorsque Michael & KITT sortent du trou, ils repartent à vive allure.

C'est assez fréquent dans K2000, lorsque le mode Poursuite est activé, ce n'est pas la voiture qui va plus vite, mais la vitesse de la séquence vidéo qui est accélérée. 

Cela est très visible.

 

D'ailleurs cette vive allure est mal interprétée sur les indicateurs de vitesse.

Alors qui dit vrai, la jauge ou l'affichage numérique ?

 

Aujourd'hui le voyant PURSUIT est blanc.

 

Au moment de larguer l'huile, KITT est filmé en mode miroir.

 

Là aussi, la portière reflète l'équipe du tournage.

Saison 3-01 - Le roi des robots 1-2

 

L'introduction de l'épisode débute sur KITT qui arpente les routes des États-Unis. Toutes ces séquences sont reprises d'épisodes passés.

Erreur de traduction

 

Dans la version française, lorsque Devon explique à Michael qui est C. J. Jackson, il lui parle également de WilSon Knight (et non de WilTon Knight).

Étonnant que les acteurs qui interprètent les voix françaises n'aient pas relevé la coquille…

 

L'avant de KITT est différent lors de cette scène…

Même chose dans la seconde partie lors d'une scène d'action !

 

Nous sommes dans la première partie de l'épisode, et pourtant KITT a déjà son tableau de bord d'après accident !

Saison 3-02 - Le roi des robots 2-2

 

Après son accident, KITT a un nouvel intérieur.

Par contre je n'ai pas trop compris l'intérêt des doublons pour certaines touches.

 

Problème toujours pas corrigé : la différence de vitesse entre l'affichage des chiffres et les indicateurs lumineux du dessus.

Ici le rectangle qui précède le "100" devrait être allumé.

 

S'agit-il de la première ébauche de KIFT ?

Ces tableaux restent visibles dans les autres épisodes.

Il s'agit de la déco de la remorque du moment.

 

Séquences visibles dans de nombreux épisodes antérieurs.

Dans "Vivre en paix", par exemple.

 

La représentation de la roquette est assez amusante !

Saison 3-03 - Les voleurs de diamants

 

Séquences reprises. Déjà visibles dans l'épisode du début de saison.

 

Même chose ici, avec cette séquence qui vient tout droit de l'épisode pilote !

Sans oublier quelques autres scènes reprises de la saison 1.

 

Comme dans l'épisode précédent, on retrouve dans cette scène ce KITT avec son look frontal particulier. 

 

Un phare qui se lève tout seul en pleine journée…

 

On aperçoit sur ce modèle un volant rond et un tableau de bord non modifié, vu sa forme.

 

Une doublure qui ne ressemble pas à Michael Knight.

 

Phénomène récurrent également, lorsque KITT prend un passager à bord, ici deux moines ; c'est en théorie KITT qui conduit, mais on peut voir que c'est le passager assis à la place du pilote qui met sa main au volant pour manœuvrer.

 

La fameuse réplique de KITT utilisée pour les cascades à risques.

L'implantation de son aileron est différente ; et la poignée de porte est simplement dessinée.

On la retrouve également lors de cette scène.

 

Un déchet qui s'envole au passage de KITT… Ou alors jeté par la fenêtre de KITT !

 

La porte de KITT reflète plein d'autres personnes. 

Saison 3-04 - Toujours plus vite

 

Voix qui diffère de précédemment avec des voyants colorés pour les différents modes de conduite.

 

Retour à la normale, quelques minutes plus tard.

 

Les boutons sont tantôt blancs, tantôt rouges…

 

La boite de vitesse diffère, elle aussi.

 

La porte de KITT reflète d'autres personnes travaillant sur le tournage. 

 

Deux remarques sur cette image :

Premièrement, on ne la voit que dans le teaser avant le générique.

Deuxièmement, on reconnait le stade qui avait figuré dans l'épisode pilote, ainsi que dans le quatrième épisode "Slammin' Sammy's Stunt Show Spectacular".

 

Séquence en ultra accéléré !

 

Faux KITT!

 

Quelques séquences archivées réemployées.

Saison 3-05 - Bal costumé

 

Protections sur les vitres de KITT lors de ce Turbo Boost.

 

Erreur de traduction

 

Dans la VO : "I always raid a patch the night before Halloween." est traduit en VF par "J'en vole tous les 30 novembre, la nuit où on se déguise."

Halloween n'a jamais été en novembre, mais en octobre !!!

D'ailleurs, dans le contexte, ça serait plutôt le 31 que le 30…

 

Michael transpire bien aujourd'hui !!!

 

Une fois de plus, on distingue très nettement que KITT est conduit par un homme lorsqu'il utilise la fonction "Auto Cruise".

 

Un Turbo Boost très compliqué, réalisé par un KITT miniature.

 

Quelques séquences archivées réemployées.

Scanner mal placé

Scanner gêné par un câble

Saison 3-06 - Le retour de KARR

Incohérence scénaristique

 

Certes c'est super cool que les scénaristes aient eu l'idée de faire revenir KARR.

Cependant c'est assez difficile de l'imaginer intact, au vu de la dernière image que nous avons pu voir de lui dans l'épisode de la saison 1 "Le prototype" (photo ci-contre).

KARR aurait donc, à l'issue de sa chute, plongé simplement dans l'océan ; se serait enfoncé sous le sable, et fait exploser quelque chose sur son passage lors de son arrivée dans l'eau.  Mais quoi ?

Car c'est quand même une très grosse explosion !

 

Au niveau look de KARR, certaines choses ont changé. Or, coincé sous l'eau pendant 2 ans, personne n'a pu le modifier !

 

Tout d'abord le scanner est devenu orange. 

Dans l'épisode qui précède, il était rouge comme KITT.

On peut imaginer que la perte de sa couleur est due au fait qu'il ait été endommagé dans le sable et l'eau salée pendant tout ce temps. Du coup il ne voit presque plus rien.

Cela dit, ça n'aurait pas dû changer la couleur, mais simplement la vitesse à laquelle le scanner se déplace.

Ou alors c'est le filtre du scanner qui s'est "délavé".

 

Le contour de sa voix a changé. Nous sommes passés du gris au noir.

épisode "Le retour de KARR"

épisode "Le prototype"

 

Une plaque d'immatriculation est apparue !

épisode "Le retour de KARR"

épisode "Le prototype"

 

Des phares antibrouillard sont arrivés !

épisode "Le retour de KARR"

 

épisode "Le prototype"

 

 

Beaucoup ont dû se demander pourquoi KARR avait changé de look en plein milieu de l'épisode.

Il n'y a pas vraiment d'explication explicite dans l'épisode, si ce n'est que lorsque KARR discute avec son pilote, John, il lui dit entre autres : "J'ai besoin de quelques réparations et surtout de me refaire une apparence, si tu m'aides, je te revaudrai cela."

 

En revanche, je ne vois pas d'antibrouillards au démarrage de l'épisode ; encore moins dans le dernier épisode où KARR est apparu. 

 

Lorsque KARR est remis en service. C'est la séquence habituelle de KITT qui est utilisée (qui date du premier épisode…).

 

Sur le plan précédent, nous avions bien un intérieur de KARR, donc pourquoi pas continuer là-dessus ?

 

Quelques secondes plus tard, c'est de nouveau un intérieur de KITT qui est montré (mais de la saison 2 cette fois !).

 

Dans la première saison, aussi bien KITT que KARR n'avaient pas ces boutons colorés sur le plafonnier. 

 

Ci-dessous deux séquences nous montrant les pédales de KARR.

Bonne nouvelle, ce sont les mêmes !

La première image étant les pédales de KITT, séquence qui fut montrée dans presque chaque épisode.

La seconde image, prise de KARR lorsque John essaye de ralentir, montre quelques nuances de l'habitacle en comparaison avec la première photo.

 

KARR met un peu de musique à John. 

Genre de musique pop des années 80 qu'il n'est pas rare d'entendre dans la série.

KARR étant branché sur la même fréquence que KITT, ce dernier entendit cette même musique, et Michael péta un câble.

Première incohérence : C'est le genre de musique qu'apprécie Michael Knight.

Seconde incohérence : nous n'entendons pas la musique lorsque nous sommes avec Michael & KITT…

 

 

KARR a ses vitres teintées au moment du Turbo Boost.

 

Lorsque KARR et John pénètrent dans la Flaguette.

Nous apercevons d'une part que la voix est plutôt celle de KITT ;

et que d'autre part les modes "Auto Cruise" et "Normal Cruise" sont activés simultanément. 

 

Tout comme KITT ponctuellement, le scanner de KARR a des diodes qui disent merde aux autres.

 

KARR surveille et écoute la conversation entre John et son patron…

Comment fait-il ? Avec quelle caméra ?

 

KARR non plus ne sait pas conduire seul ! 

On retrouve le faux siège (plus avancé et plus haut que le siège de base) et surtout les bras magiques qui sortent de ce dernier pour attraper le volant !

 

Voici l'affichage des boutons de KARR lorsque ce dernier ouvre les vitres.

 

Là encore c'est moyennement cohérent, car ce sont les mêmes commandes dont KITT dispose actuellement.

Alors que, par le passé, l'ouverture des vitres de KITT (et donc logiquement KARR aussi) ne se faisait pas via un bouton-poussoir mais via un interrupteur.

 

Là aussi, je pense qu'il s'agit d'une réplique de KARR. Au vu de l'aileron arrière et du scanner.

 

Lorsque KARR utilise le laser volé à Bonnie, ce dernier ne sort par aucun trou.

Attention spoil !

 

 

 

A la fin de l'épisode, KITT et KARR vont se heurter, suite à un face à face qui finit en Turbo Boost des deux cotés.

D'ailleurs si quelqu'un sait ce que sont les deux planches au milieu de la photo je suis preneur. 

Aucune trace de ce décors lors de la scène de confrontation qui précède.

 

Comme nous pouvons le voir sur l'image qui suit, les deux Trans Am tombent (maquillés par un nuage d'explosion).

On peut voir KITT en bas à gauche et KARR en bas à droite, (même si il est peu visible). 

Ou du moins ce sont deux répliques miniatures, comme j'ai pu souvent en parler. C'est très reconnaissable via l'absence de poignée de porte sur les images qui suivent.

 

Malgré cela, KITT (ou du moins la voiture imitant KITT) sort intacte de l'accident.

De plus, on peut observer un tas de terre qui a servi à KITT et KARR  pour leur saut.  Alors qu'auparavant il n'y en avait pas.

 

Par contre KARR a bien explosé !!!  Toutes ses pièces sont éparpillées.

 

Afin d'éviter la même erreur que l'épisode précédant,  l'ultime séquence avec KARR est un gros plan sur son microprocesseur encore fonctionnel.

Cela laissera une ouverture pour le faire revivre le cas échéant.

(ça n'arrivera plus dans la série, mais dans le jeu vidéo et dans le remake de 2008, oui).

 

Et pour finir, on peut voir discrètement en bas à gauche de la photo les boutons rouges qui permettent de changer de mode de conduite.

 

Depuis que l'intérieur de KITT a été rétrofité, au deuxième épisode de cette saison, ces boutons sont désormais ainsi.

C'est une Knight 2000 non modifiée qui a été utilisée pour cette scène ! 

Saison 3-07 - Les bâtards

 

Déjà évoqué dans d'autres épisodes, mais dans l'eau c'est encore plus improbable que KITT puisse se brancher sur une caméra.

Saison 3-08 - L'alligator

 

Deux séquences reprises de l'épisode "Vivre en paix" dans la saison 2.

 

D'autres sont reprises de la première saison.

 

Aujourd'hui, les allumages des voyants ont un look "noir & blanc".

 

Un cascadeur avec un volant rond, aux commandes de KITT.

 

La jauge de vitesse peine à décoller…

 

De profil, on aperçoit Mr Auto-Cruise caché derrière le siège.

 

Un "faux" KITT est utilisé pour ce Turbo Boost.

 

Bien que KITT soit paré pour partir en guerre…

 

Sa carrosserie accumule les balles reçues.

 

Dans la scène finale, Michael part avec cette jeune femme intercepter un hélicoptère.

 

Au moment de descendre de la voiture, Michael (ou plutôt sa doublure) est pourtant seul !

 

Une fois monté dans l'hélico, on réaperçoit la jeune femme sur le siège passager…

D'ailleurs, vu la position des bras, c'est sans doute une poupée qui est posée là.

Saison 3-09 - Danse mania

 

Une autre Firebird du même millésime est présente !

 

La petite main du pilotage automatique qui dépasse…

 

La jauge de vitesse lumineuse n'est pas vraiment cohérente avec la vitesse affichée…

 

Dans cet épisode, Michael et KITT vont à l'aéroport pour arrêter des malfaiteurs, à l'instar de l'épisode pilote quand Michael arrête Tanya à l'aéroport.

Du coup la même scène va être réutilisée.

Michael et KITT vont arriver à l'aéroport de Millston qui est à 5 km.

L'avion arrive.

Michael et KITT sont arrivés à l'aéroport.

KITT va passer sous l'aile de l'avion, ce qui va la mettre en feu, comme dans le pilote.  On remarque d'ailleurs que c'est le tableau de bord de la saison 1.

L'aile de l'avion est en feu.

Il explose. Tout comme dans "La Revanche".

Et là on peut reconnaitre Tanya et ses complices. Dans cet épisode, elle n'est évidemment pas là. C'est un autre groupe de malfaiteurs qui est présent.

Ceci dit, les metteurs en scène avaient bien pensé à choisir une équipe ressemblante. Notamment une actrice avec les mêmes cheveux ou perruque blonde.

 

Quelques séquences archivées réemployées.

Saison 3-10 - Une Nouvelle Amitié

 

KITT perd un enjoliveur…

 

KITT se prend du courant haute tension à la suite d'une potence qui lui tombe dessus.

Les effets spéciaux sont moyens, moyens…

 

Comme nous pouvons le voir, une réplique de KITT est utilisée pour cette scène.

 

KITT étant piloté par un conducteur caché, quand il est censé conduire tout seul ; nous voyons bien ici la différence entre les deux sièges lorsque ce dernier est présent.

 

Ici KITT est censé être en pilotage automatique, lorsqu'il a le jeune garçon à ses côtés.

 

Pourtant c'est le garçon qui appuie sur le "Turbo Boost".

 

KITT circule avec hâte sur un chemin de terre.

Un instant après, il est sur une grande route…

 

Déjà vu!

 

Pour une raison étrange, cette séquence est diffusée en mode miroir puisque le conducteur conduit à gauche sur le siège de droite…

Au passage, ce n'est pas David Hasselhoff qui conduit (ni le jeune garçon).

 

Encore et toujours, une doublure de David Hasselhoff.

 

Une rampe de terre sert de Turbo Boost à KITT.

 

Ce Turbo Boost est repris de l'épisode "Opération Topaze" dans la saison 1.

Il est simplement retransmis en mode miroir.

Je me demande d'ailleurs ce qui dépasse de la fenêtre (du conducteur ici).

Une cape ?

 

 

À la fin du saut, on aperçoit un crochet, sur le bas-côté de la caisse.

 

Le plexiglass qui permet à KITT d'avoir des feux fumés reflète l'équipe du tournage.

 

Comment de si loin, KITT peut avoir un gros plan sur l'enfant attaché ?

 

À la fin de l'épisode, on retrouve un tableau de bord des deux premières saisons.

 

Dans une courte séquence, un peu plus tôt dans l'épisode, on pourra voir cet élément, qui provient aussi du tableau de bord d'origine de KITT.

Saison 3-11 - Le Caméléon

 

Regardez bien la porte de KITT !

Elle reflète l'équipe du tournage !

 

Même constat sur l'aile avant droite.

 

Une fois de plus, un cascadeur grimé en David Hasselhoff, au volant de KITT.

 

Après avoir effectué ce Turbo Boost, KITT perd un enjoliveur.

 

Les joints sont à refaire !

 

Faux raccord lors de la scène finale.

Michael & KITT rattrapent le jetpack.

 

 

Une fois en dessous, Michael s'éjecte pour l'attraper.

 

 

Sur le plan suivant, on voit que le criminel sur son jetpack attend gentiment que Michael saute et l'attrape…

 

On devine que pour tourner cette scène, Michael (ou sa doublure) était accroché aux pieds du criminel avant de se laisser tomber dans KITT (ou du moins à côté de KITT).

Dommage que ce soit si visible…

 

 

Et on termine avec quelques séquences archivées réutilisées tout au long de cet épisode.

Saison 3-12 - Meurtre sur mesure

 

Ce n'est pas David Hasselhoff qui est au sol.

 

Là non plus !

 

Le vrai est ici…

Autre détail, la carrosserie de KITT reflète le personnel du tournage.

 

Vu comment la Jaguar est découpée, la falaise ne peut être qu'un décor.

 

Et à la taille des cailloux, ce ne peut être qu'une miniature !

 

La vraie Jaguar Type E étant ici.

 

Comme vous pouvez le constater sur la photo ci-dessus, il fait nuit noire.

Or, vue de l'intérieur de la voiture rouge, ce serait l'aube (ou le crépuscule).

 

La jauge de vitesse n'arrive toujours pas à suivre…

 

Une magnifique Camaro qui pourrait rivaliser avec la Trans Am.

 

À la fin de l'épisode, lorsque Michael rejoint KITT, nous pouvons entreapercevoir que la porte conducteur est déjà ouverte (prête à accueillir le héros).

 Or lorsque Michael a quasi fait le tour de sa voiture, c'est à ce moment-là que l'on entend le son de l'ouverture automatique de la porte (qui était déjà ouverte avant même le début de cette scène…)

Saison 3-13 - Le Démon Noir

 

Toujours les mêmes séquences…

 

Celle-ci, nous la voyons moins souvent, mais elle remonte puisqu'elle provient du tout premier épisode !

 

Les mains de "KITT" sur le volant sont bien visibles…

 

Pour une fois, ça semble être un vrai KITT ! (qui a dû avoir un peu mal…) ;

Avec un intérieur de Trans Am non modifié, par contre, au vu de la forme du volant.

 

On le connait lui ?!

 

Vers la fin de l'épisode, lors de l'ultime course-poursuite,

Le véhicule ennemi percute légèrement KITT à l'arrière.

 

Lors du choc, notre indestructible KITT perd un petit morceau de pièce.

Regardez la "tache" qui différencie les deux photos ci-dessous.

Saison 3-14 - Pauvre K.I.T.T.

 

On remarque le camouflage de Mr Auto Cruise au niveau du siège conducteur.

 

Lorsque KITT est jeté dans la mare remplie de produits chimiques toxiques, c'est le KITT miniature qui est utilisé.

 

Lorsque KITT est en reconstruction, c'est étrangement un tableau de bord des deux premières saisons qui est utilisé.

 

La présence de deux écrans sur le tableau de bord confirme que c'est bien un tableau de bord d'origine qui est installé.

Ce n'est pas le cas lors des prises de vues à l'intérieur de la voiture, où l'on retrouve un tableau de bord avec les équipements de la saison 3.

 

Au passage, on notera une différence entre les deux sièges ; le siège conducteur étant occupé par le conducteur caché du KITT en pilotage automatique.

 

Au vu des traces de plis sur le parechoc, on en déduit que le blanc n'est pas une peinture, mais plutôt un pelliculage.

Plus simple à faire et défaire, dans le cadre d'un tournage. 

 

David Hasselhoff a laissé place à ses doublures cascadeurs…

 

Regardez bien au niveau du parechoc avant droit de KITT, une petite plaque est fixée, afin de tourner cette miniséquence, où KITT emplafonne la pelleteuse.

 

Dès que nous avons le dos tourné, KITT enfile sa protection au niveau de son capot.

 

La pelle n'étant pas tout à fait identique à la photo du dessus, on en conclut que ce sont deux miniatures utilisées pour tourner le Turbo Boost de KITT.

 

Ici c'est un vrai véhicule, ayant la même enveloppe extérieure que KITT.

 

On retrouve le même lieu de tournage que l'épisode de la saison 2 "Le retour de Goliath".

 

Quelques petites séquences tournées lors de la saison 1, réutilisées pour cet épisode (et bien d'autres).

Saison 3-15 - Auto-défense

 

Cette séquence avec le lance-roquettes provient de l'épisode de la saison 2 "La bouche du serpent".

 

On retrouve également quelques séquences archivées.

 

Rien d'anormal ici. Simplement pour vous montrer qu'une Renault Alliance est garée devant KITT.  Il s'agit de la R9 version américaine.

 

Pour rester sur le thème de l'automobile, la voiture de l'antihéros est ici une Chevrolet Corvette C4. Cette dernière pourrait bien rivaliser avec KITT.

 

Dans certains épisodes, dont celui-ci, la boite de vitesse n'a pas la même apparence.

 

La carrosserie de KITT reflète les employés et équipements du tournage !

 

Petite innovation pour KITT. Désormais un volant est présent côté passager ; ce qui permet au cascadeur qui pilote KITT en conduite automatique de se dissimuler à un autre endroit, parfois moins visible.  Enfin ici c'est raté !

À la forme du tableau de bord, ce n'est pas une transmission de KITT en mode miroir ici.

 

Un cascadeur…

 

Lors de l'ultime combat, Michael est seul avec KITT.

Pourtant on devine une silhouette à l'arrière du véhicule.

Saison 3-16 - L'éducation de Billy

 

On commence par parler des commandes de KITT.

Le bouton "Zoom-In" fait son apparition avant de laisser place à l'"Ultrasonic Freq" déjà présent par le passé, quelques scènes plus tard.

On notera que le marquage "Zoom-in" n'est pas droit…

 

À quelques minutes d'intervalle, le célèbre bouton "Micro Jam" change de place…

 

Au début de l'épisode, la chute de l'opérateur sur le chantier est réalisée par un mannequin.

Il est tout raide, les mains dans les poches…

 

Je rêve ou ce sont bien des rayures ?

 

Lorsque Michael quitte KITT, nous apercevons de l'agitation au niveau du siège conducteur…

Sans doute Mr Auto-Cruise qui se prépare pour la scène suivante.

 

L'ultime combat fut géré par notre mini-KITT.

 

De nouveau, une rediffusion de ces séquences cultes.

Saison 3-17 - Le Dix-neuvième trou

 

Une image qui va faire plaisir à tous les fans d'ALF, puisque l'acteur qui joue le voisin envahissant de la famille Tanner, Trevor Ochmonek, a un rôle dans cet épisode.

 

Rien d'anormal ici non plus, c'est simplement un arrêt sur image d'une magnifique Fiesta de première génération (intacte pour le moment).

Cela fera plaisir aux passionnés de youngtimers.

 

Pas terrible les finitions au niveau du scanner…

 

En quelques minutes d'intervalle dans l'épisode, Michael actionne par deux fois le bouton "Micro Jam".

Comme vous pouvez le constater, ce bouton n'est pas toujours au même endroit. Ou alors c'est encore une séquence archivée réutilisée.

 

Comme déjà évoqué, ces deux séquences ont été de nouveau utilisées pour cet épisode.

 

Lors du rallye, KITT utilise son Turbo Boost pour sauter par-dessus un autre coureur.

On aperçoit des arceaux à l'arrière du véhicule. Chose qui n'est pas présente habituellement.

 

Autre faux raccord amusant, durant cette course.

Michael, habillé en vert et blanc, se retrouve d'un coup en bleu ! Avant d'être de nouveau avec sa tenue d'origine.

Le polo bleu est en pratique la tenue qu'il portera après la course.

 

De temps en temps, une diode du scanner de KITT dit merde à l'autre.

 

Autre détail, juste après être descendu de ce semi, KITT fait un 180° pour reprendre cette route.

Elle n'était pourtant pas visible depuis le camion…

 

Tiens ! Michael Knight est devenu moustachu !

 

Comme j'ai déjà pu faire la remarque, comment KITT peut faire des zoom très détaillés dans une zone où il n'est pas présent et où il n'y a pas de caméra à laquelle il pourrait éventuellement se connecter ?

 

Étrange ce qui pend au-dessus de la tête de Michael.

La barre des boutons du toit se détache ?

 

À la fin de l'épisode, Michael & KITT font une course avec l'un des coureurs du rallye et son bolide.

Au Top départ, KITT décolle naturellement comme une fusée.

Là où c'est grillé que la séquence est accélérée pour donner cette impression de vitesse supersonique à KITT ; c'est tout simplement parce que les piétons sur le trottoir de gauche se mettent à marcher à toute vitesse !!!

Saison 3-18 - Le Cristal noir

 

Quelques rayures sur le capot, on dirait…

 

Pour ce carambolage, on dirait bien que c'est le "Faux KITT" qui est utilisé.

 

Comme peut en témoigner la plaque d'immatriculation, cette séquence vidéo est en mode miroir, pour une raison inconnue.

Le faux siège pour l'Auto Cruise se retrouve donc inversé, sur la droite.

 

Également quelques réutilisations de séquences dans cet épisode.

Dont celle ci-contre, bien qu'habituellement KITT soit filmé de l'autre côté de la route.

Saison 3-19 - Esprit de famille

 

C'est plutôt rare, mais ici nous voyons la voix de KITT bouger, vue de l'intérieur.

Elle est assez différente du plan classique, ce qui suppose que le gros plan sur la voix que nous connaissons tous n'est pas filmé de l'intérieur de KITT.

 

Scène reprise de l'épisode de la saison 1 "Les Professionnels".

 

Autre réutilisation de scène durant l'introduction de l'épisode.

 

Une des spécificités du tableau de bord de KITT dans la saison 3 est la pose de boutons en doublon, installés côte à côte.

 

Pour finir, deux plans sur l'utilisation du Faux KITT cascadeur et de son monde miniature.

 

C'est d'autant plus visible que la scène réelle se passe sur une route et non un chemin de terre.

Saison 3-20 - La Retraite De Miss Missile

 

Lorsque Michael et Bonnie se retrouvent dans l'appartement de la victime, Michael tombe sur cette photographie…

Regardez bien les vêtements, les personnes et même la voiture présentes sur la photo…

 

Dans l'épisode, la scène ci-contre se passe en simultané de la précédente, ci-dessus.

Et pourtant ! La photographie en question est clairement tirée de cet instant !

 

 

 

Vers le début de l'épisode, une violente agression fut commise par la conductrice du 4x4.

 

Michael et KITT, non loin derrière, se rapprochent de la scène de l'agression mais le 4x4 rouge est déjà parti…

 

Arrivé à quasi hauteur de la voiture de la victime, le 4x4 est de nouveau visible sur la route, comme s'il n'était jamais parti…

 

Comme vous pouvez le voir, ici KITT a de jolis antibrouillards.

 

La seconde qui suit, ils disparaissent.

 

Puis réapparaissent aussitôt.

 

Bof Bof, les finitions autour du scanner…

 

Michael manque de peu un coup de pistolet laser paralysant… Je vous laisse admirer les effets spéciaux de l'époque.

 

Lorsque KITT se rapproche du portail pour pouvoir l'ouvrir électroniquement, nous pouvons rapidement voir que ce dernier était déjà ouvert avant qu'il ne pirate le système…

 

Nous découvrons une nouvelle touche pour faire baisser la température.

Par conséquent, nouvelle plaque de boutons, que l'on ne reverra pas. 

 

Vu la différence de couleur du ciel, la séquence "debout sur le camion" est vraisemblablement tournée en studio !

Et au passage, la perruque pour imiter Michael ne passe pas inaperçu !

 

Maintenant KITT est en pilotage automatique…

Bien que le siège conducteur soit plus épais que le siège passager…

Bref, je ne reviendrai pas sur ce trucage.

 

 

En revanche, au moment d'activer le Turbo Boost, il y a manifestement erreur dans la séquence utilisée, puisqu'ici on voit le doigt qui l'active. Comme si Michael était dans la voiture en conduite manuelle.

 

Pour cette cascade, nous retrouvons nos voitures miniatures et, visiblement, le tas de terre qui a servi au saut !

 

Même chose pour la traversée du portail.

 

Le petit drap sur la tête de mister Auto-Cruise.

 

Erreur de traduction

 

Dans la version française, à la fin de l'épisode, Michael dit à Bonnie :

"Essaye de comprendre, Harley était un homme seul. Tanya était une femme très belle, elle n'a pas dû avoir beaucoup de mal pour qu'il succombe à ses charmes."

Or il s'agissait de Bianca ici. Et non de Tanya.

C'est bien Bianca qui avait une relation avec Harley.

Surprenant que les doubleurs aient laissé passer ça…

 

Et on finit sur quelques réutilisations d'images.

 

En plus d'être souvent utilisée, on remarque une ceinture ou un arceau au niveau du siège passager.

 

Ce lieu est souvent utilisé pour les tournages.

On le retrouve, entre autres, dans l'épisode qui précède, le suivant ou encore dans "Le retour de Goliath".

Saison 3-21 - Belle mais pas bête

 

Beaucoup de scènes réutilisées dans l'introduction de cet épisode.

Petit arrêt sur image sur celle-ci.

Comme d'habitude ce n'est pas David Hasselhoff au volant, mais surtout on remarque une ceinture ou une sangle au niveau du siège passager.

 

Pour je ne sais quelle raison, l'intérieur de KTT est retransmis en mode miroir.

 

Dans cet épisode, les modes de conduite de KITT ne s'allument pas jusqu'au bout.

 

Un des caches clignotants est enfoncé.

C'est souvent le cas mais pas à ce point.

 

Les doublures sont présentes.

Le faux KITT aussi.

 

Les effets spéciaux des années 80…

 

Capot et parechoc de KITT probablement protégés.

 

Comme dans l'épisode "Le Roi des robots", l'avant de KITT a ce design particulier.

Sans doute une protection également.

 

Quelqu'un reconnait l'intérieur de KITT ?

Tableau de bord différent et présence d'un volant rond.

Saison 3-22 - Quel cirque !

 

Lors de la réutilisation d'une séquence archivée, on retrouve la Trans Am de l'épisode pilote.

 

Mise à part le fait que c'est une séquence que nous retrouvons régulièrement quand KITT & Michael quittent la Flaguette,

nous apercevons une ceinture au niveau du siège conducteur.

 

Je ne suis pas sûr que ce soit un parking…

En tout cas personne n'a demandé à Michael de bouger de là !

 

À quelques minutes d'intervalle (voire secondes), les boutons de KITT ont changé de place.

 

Juste avant de faire son numéro, KITT a cette apparence. 

 

Ensuite, lorsque le saut vient d'être effectué et que l'explosion a retenti, KITT se retrouve comme par magie équipé de son capot protecteur.

 

Lorsque Teri et Devon discutent, ce dernier se fait assommer par derrière, par le clown. 

 

Lorsqu'il reprend ses esprits, il raconte à Michael que le clown l'a assommé et qu'il a enlevé Teri.

 

Une question se pose alors : comment a-t-il su tout ça ?

 

Un faux raccord là aussi, lorsque Michael enclenche la vitesse pour avancer, la voiture recule.

 

Ensuite, lorsqu'il actionne le levier de vitesse pour reculer, la voiture avance.

 

Comme presque toutes les autres prises extérieures de KITT, ce n'est pas David Hasselhoff au volant.

 

Ici on voit une main, un volant rond, et un tableau de bord des deux premières saisons.

 

Bien que les roues soient droites, le volant de KITT (le vrai cette fois) est bloqué à l'aide d'une corde, en position pour tourner à droite.

 

À la fin de l'épisode, KITT semble être sans ses feux de position et antibrouillards… Et… Sans tableau de bord ! 

Saison 4-01 - Le Chevalier de métal 1-2

 

Dès le début de l'épisode, bien avant la destruction de KITT donc, l'affichage de la voix de KITT est déjà actualisé.

voyant "NORMAL" au lieu de "NORMAL CRUISE"

 

Au début de l'épisode, lors de la première baston au côté de RC, ce n'est pas Michael qui se bat mais sa doublure. 

C'est assez visible ici. David Hasselhoff a les cheveux plus courts dans la saison 4. Cette perruque n'est plus d'actualité !

 

Idem en voiture, ce ne sont pas Michael Knight et Marta Simmons que l'on aperçoit.

 

Le capot de KITT est prêt à encaisser des balles.

 

Mais entre deux angles de caméras, il reprend son allure initiale…

 

Et d'ailleurs, ça n'empêchera pas les impacts de balles sur la carrosserie.

 

La doublure de KITT est elle aussi présente, pour effectuer son Turbo Boost.

Je dirais même les doublures…

 

Un bandeau cache-œil pour le conducteur, qui joue le rôle de "la voiture qui roule toute seule" ?

 

Quelques faux raccords lors de la scène finale, lorsque KITT se fait emboutir.

Sur la photo de gauche, il est déjà très mal en point.

Quelques secondes plus tard sur la photo de droite, on dirait qu'il a regagné de la vie.

Saison 4-02 - Le Chevalier de métal 2-2

Anomalie de traduction

 

Dans cette scène, Bonnie Barstow est nommée Bonnie Barstone dans la version française.

 

Devon vu de profil, lorsqu'il est emmené par Phillip Nordstrom et ses hommes.

 

Sur le plan suivant, on le voit de dos.

On voit nettement qu'il s'agit d'une doublure.

 

Un peu plus tard, nous le visualisons de face.

 

Ça y est !  KITT est remis en service !!!  

 

Retenez bien cette capture d'écran…

 

Comme pour la saison précédente, nous avons deux visuels de voix, qui diffèrent d'un plan à l'autre.

 

Quelques minutes plus tard, Michael teste le SPM (Super Pursuit Mode).

 

Regardez bien la route et les bâtiments…

Nous sommes revenus au point de départ !

 

KITT a aussi le droit à sa doublure lors de ce saut périlleux. 

 

Scanner déjà sale ?!

 

Bande rouge sur le volant ?!

Saison 4-03 - K.I.T.T. séquestrée

 

La toute première séquence, au début de l'épisode, est reprise de "Le Roi des robots".

Décidément ! Il n'y a que des évasions à cette prison. 

 

Habillage de la voix différente de l'épisode précédent et varie d'une scène à l'autre.

 

Lorsque le chien gratte à la porte de KITT pour échapper à la fourrière, on remarque deux zones de rayures sur la Pontiac.

Dont une très grosse.

 

Cette particularité a disparu lors des plans suivants.

 

Cela provient peut-être du chien à force de gratter.

Le début de cette scène serait donc la dernière tournée…

 

Lors de ce court passage, on remarque que l'intérieur de cette Knight 2000 n'est pas fini de la même manière.

Présence d'un volant plus classique (en forme de cercle), la zone où est positionné l'écran est beaucoup plus large…

 

Gros plan sur l'aspect de KITT en mode Super Poursuite.

On ne reconnait d'ailleurs pas la silhouette de Michael Knight.

 

Voici la scène où KITT va tomber dans un conteneur.

 

Au moment de la chute, c'est une fausse Knight 2000 qui est utilisée.

On la reconnait bien à son avant bien particulier.

 

Cette zone où KITT chute n'est pas la même que celle du plan précédent, avec le vrai KITT (voir photo ci-dessus).

 

Une fois atterri dans le conteneur, c'est un KITT miniature que nous apercevons. 

Et on finit sur un arrêt sur image du dernier Turbo Boost de l'épisode.

1. Le Turbo Boost projette Michael au fond de son siège.

3. Une réplique imitée de la Knight 2000 est dans les airs.

4. Jusqu'à l'atterrissage.

2. Pourtant on le voit ensuite continuer de tourner dans le parking…

...

...

Saison 4-04 - Le Grand Sommeil

 

Sur ce modèle, la zone du scanner semble plus large.

 

Cette séquence, qui date de la saison 1, est toujours présente. 

 

 

 

 

 

 

Cela se remarque notamment grâce aux vignettes de la plaque d'immatriculation de KITT. Depuis la saison 3, il n'y en a plus aucun.

 

On retrouvera également d'autres séquences vues plus régulièrement.

 

En outre, le capot de KITT se transforme dès qu'il se fait tirer dessus !

 

Lors de l'utilisation du SPM, on peut voir très nettement, en comparant KITT aux véhicules circulant sur le pont, que la scène est diffusée en avance rapide.

 

Lorsque KITT pénètre dans "le grand sommeil", plusieurs coupures sont reprises de l'avant-dernier épisode de la saison 3, "Belle mais pas bête".

 

Et également du deuxième épisode de la première saison, "Manœuvres mortelles".

 

Lors du saut en parachute, nous constatons que ce n'est pas le vrai KITT sous les ballons.  Probablement une réplique miniature.

 

D'ailleurs il fut présent sur toutes les scènes tournées à l'aéroport militaire.

Saison 4-05 - Le tombeau des Kobes

 

KITT qui électrocute à distance des serpents…

Niveau rationalité, ça se discute. Les effets spéciaux aussi…

 

KITT reculant de manière autonome, laisse apparaitre un bras, tenant le manche, entre les deux sièges.

 

Je vous partage de plus près des clichés des répliques de KITT utilisées, lorsque KITT & Michael tombent dans le ravin.

 

Et on termine sur quelques séquences réchauffées qui font office de transition entre les scènes.

Saison 4-06 - Les Mauvais Garçons

 

La voix de KITT est sur fond rouge (au lieu de noir) au début de l'épisode.

 

Déjà qu'on arrivait à voir, à travers la vitre, que ce n'était pas David Hasselhoff aux commandes.

Maintenant que KITT est un cabriolet…

 

De temps à autre, la boite de vitesse n'a pas la même apparence.

 

Le conducteur de KITT, caché derrière le siège conducteur, a pris soin de mettre une serviette sur sa tête pour éviter d'être vu…

 

Malgré la vitesse supersonique du Super Pursuit Mode, la vitre de KITT reflète la chaise du metteur en scène.

 

Lors de la scène de combat, la démonstration d'arts martiaux est réalisée par une doublure de David Hasselhoff.

 

Voici l'apparence de KITT, lorsqu'il vient secourir Michael des flammes.

 

Quand il éjecte du CO₂ pour éteindre le feu, on peut constater que les feux de brouillard ont disparu…

 

La couleur et l'emplacement du bouton "Turbo Boost" semblent avoir été modifiés sans explication.

 

Pour rappel, la commande était ainsi lors des épisodes précédents.

 

Au passage, le saut par-dessus "le Furet" ne doit pas être réalisé par une vraie Knight 2000.

Saison 4-07 - Bactéries

 

Séquence reprise de l'épisode "Vivre en paix" de la saison 2.

 

Volant et tableau de bord d'origine.

 

Malgré qu'elle soit coincée à l'intérieur de la voiture de collection, la voix de KITT arrive à changer d'apparence…

 

KITT est censé être dissimulé à l'intérieur de cette voiture sportive de collection.

Mais lorsque cette dernière "fond", KITT apparait à sa place.

Alors que les dimensions de KITT, hauteur comme largeur, sont presque identiques à la voiture qui est censée le cacher…

 

KITT déboule en ville en SPM, et arrive sur un boulevard (photo ci-contre).

 

Filmé de l'intérieur, KITT ne circule pas sur cette route, mais le long d'une voie de chemin de fer…

Saison 4-08 - Joyeux anniversaire

 

Ici aussi la porte reflète des éléments du tournage.

 

Le bouton "Voice Analyzer" laisse place à "Ultrasonic Freq".

 

KITT équipé d'une coque de protection pour partir au combat !

 

La carrosserie de KITT, théoriquement indestructible, a manifestement pris des gnons…

 

De nouveau quelques séquences réchauffées en guise de transition…

Saison 4-09 - Le Vainqueur

 

On retrouve le même modèle de voiture qui avait été choisi comme vedette dans l'épisode "Le Roi des robots".

 

D'une seconde à l'autre, ce n'est plus la même voiture, ni le même conducteur…

 

Nouveau bouton, qu'on ne reverra plus.

Encore moins à cet endroit…

 

La portière de KITT révèle encore les coulisses du tournage…

 

Doublure de David Hasselhoff.

 

Un bras visible derrière la vitre.

 

Comme d'habitude, quelques séquences réintroduites.

Saison 4-10 - Derrière les barreaux

 

Un cascadeur est assis à la place de David Hasselhoff.

 

Séquence reprise de l'épisode "Témoin gênant" (saison 1).

 

Le contexte est identique : KITT défonce la porte de la prison pour sauver Michael.

 

Séquence reprise de la saison 1 également.

 

À deux reprises dans l'épisode, nous avons un gros plan sur la montre de Michael lorsqu'il parle à KITT.

Au vu du décalage infime entre les deux heures affichées, ces deux séquences ont sans aucun doute été tournées consécutivement.

 

La structure du tableau de bord de KITT est bien présente mais le volant est d'origine (en forme circulaire).

 

Doublure de David Hasselhoff.

Saison 4-11 - Quartier en danger

 

Lors d'une même scène, l'apparence de la voix de KITT n'est pas toujours la même.

Tantôt avec le voyant "Pursuit" qui semble rafistolé, tantôt avec les autres modes de conduites noircis. 

 

Les doublures de David Hasselhoff. 

Saison 4-12 - Le Parfum des roses

 

On retrouve notre KITT des scènes d'action, qui reprend une apparence normale quelques secondes plus tard…

 

Quoique pas tout à fait normale, puisque l'intérieur de cette Knight 2000 est celui des deux premières saisons !

 

Les quelques séquences sur la plage ont probablement été tournées avec le "KITT des cascades" au vu de sa carrosserie et de son implantation par rapport aux roues arrière.

 

Cette séquence avec le lance-roquettes provient de l'épisode de la saison 2 "La bouche du serpent".

Saison 4-13 - La Machine à tuer

Anomalie scénaristique

 

Lorsque la fausse Bonnie change une carte électronique de KITT, il est surprenant que ce dernier ne se soit pas aperçu que cette femme portait un masque de Bonnie.

 

Une deuxième incohérence intervient dans cette scène, lors du remplacement de cette fameuse carte.

Car où se situe la trappe qui y donne accès exactement ?

À l'intérieur de KITT, je ne vois pas où cet emplacement peut être…

En tout cas, dans l'épisode "Une nouvelle amitié" de la saison 3, la même trappe qui donne accès à la même carte se situe sous le châssis, en sortie de boite avant la transmission (aux dires de la vraie Bonnie).

 

Joint à remplacer…

 

Au niveau du scanner, les finitions ne sont pas meilleures.

 

Le toit de KITT s'ouvre habituellement dans le sens opposé.

En translatant, non en pivotant !

 

Pour rappel:

 

KITT est équipée d'un parechoc renforcé pour tourner cette petite séquence collision.

 

Cette scène est sans doute retransmise en mode miroir puisqu'on aperçoit le faux siège, qui prend les commandes de la voiture, côté passager…

À moins que ce modèle ne soit équipé d'un volant côté passager, comme il en a existé sur certaines Knight 2000.

 

Michael (ou sa doublure) se retrouve sur le capot de KITT, qui cherche à s'en débarrasser.

 

Au vu de la chute de Michael, lors de la collision avec le cabanon, on devine que c'est un mannequin qui joue ce rôle.

 

Au passage, lors de cette scène, on voit bien le faux siège en action !

 

L'intérieur de KITT laisse entrevoir 2 écrans sur le tableau de bord.

Or depuis le début de la saison 3, il n'y en a plus qu'un seul, mais plus grand…

 

Le casque de RC3 reflète le personnel du tournage (caméraman, projecteurs…).

 

Il n'y a pas que la doublure de David Hasselhoff qui est visible ici…

Celle de Edward Mulhare n'est pas mal non plus !

 

Notre KITT renforcée entre en action !

 

Lors de l'ultime scène d'action, KITT va recevoir un coup de lance-roquette !

 

Ce qui laissera une trace sur la peinture de KITT…

 

Mais quelques instants plus tard, elle aura complètement disparu !

 

Quelques scènes archivées réemployées.

Saison 4-14 - Abattage illégal

 

On remarque bien la transition entre le KITT cabriolet et le KITT classique.

Lorsque le toit se referme, nous n'apercevons pas de porte vitrée au niveau du toit et nous remarquons la présence d'une tirette rouge.

Cette dernière disparait lorsque nous sommes de retour dans la Knight 2000 d'origine, une fois le toit du cabriolet refermé.

 

Une réplique de KITT est de nouveau utilisée, pour tourner la scène où il est enseveli sous les troncs d'arbres, et quand il en ressort.

 

Deux nouveaux boutons qu'on ne reverra pas par la suite.

 

Bug du scanner.

 

Le troisième phare, ponctuellement manquant, est manifestement caché…

 

KITT part seul éteindre l'incendie à l'aide de son rejet de CO₂.

Au passage, on aperçoit un bras et les deux écrans du tableau de bord des deux premières saisons…

 

Mieux encore, le rétroviseur de KITT nous reflète un occupant de son véhicule.

 

Et de nouveau une incohérence sur la position des boutons.

 

La porte passager de KITT n'est pas équipée de cette protection habituellement.

 

Le tableau de bord de cette Knight 2000 n'est pas complet.

Il manque carrément la voix de KITT !

 

La doublure des bagarres de Michael Knight porte une perruque…

 

Le KITT version Cascades est de retour pour ce petit saut.

 

Lorsque KITT active son Super Pursuit Mode, nous retrouvons une suite de miniséquences, déjà vues par le passé.

 

Ce qui est moyennement crédible ici, puisque l'action se passe sur des petites routes forestières ; et non sur des grands boulevards…

Saison 4-15 - Attention : Magie

 

L'introduction reprend des séquences tournées dans des épisodes passés.

 

Y compris dans le premier épisode de la série.

 

Ici la voix de KITT est reprise de la troisième saison ; reconnaissable par la présence du mot "Cruise" en dessous du voyant "Normal".

 

La présence des deux écrans à l'intérieur de la Knight 2000 est typique des deux premières saisons.

Cette dernière n'a donc pas subi de rétrofit intérieur.

 

Au passage, on remarque que Mr Auto-Cruise est dissimulé derrière le siège conducteur, pour pouvoir reprendre le volant.

 

Ici on aperçoit carrément ses mains, à travers le siège passager.

Un volant étant également dissimulé sous le tableau de bord côté passager.

 

On retrouve le staff du tournage, qui se reflète sur la porte de KITT.

 

Attention KITT, porte mal fermée !

 

Et on remarque de nouveau Mr Auto-Cruise, caché derrière le siège passager.

 

Le voyant "Auto Cruise" est passé de couleur verte à beige !

 

Idem pour le voyant "Normal".

 

Remarque similaire pour la pédale de l'accélérateur. Habituellement vert foncé, elle est ici plus jaunie…

 

La séquence du Super Pursuit Mode dans la nuit est reprise de l'épisode "Derrière les barreaux" diffusé un peu plus tôt dans cette même saison.

Saison 4-16 - La Rédemption du champion

 

Un cascadeur au volant d'un KITT ayant le volant d'une Trans Am d'origine.

On notera également la présence d'une ceinture ou d'un arceau.

 

Ce barrage a déjà servi de tournage dans l'épisode "Souvenirs perdus" (saison 2).

 

 

Vous retrouverez des photos du barrage provenant de cet épisode, un peu plus haut sur cette même page.

 

Changement de Knight 2000 au milieu d'une même scène, afin de recevoir des coups de feu.

Anomalies scénaristiques

 

Dans plusieurs épisodes, dont celui-ci, Michael se retrouve en danger de mort et KITT ne le protège pas, tant que Michael ne lui demande pas d'intervenir.

Sachant qu'il est programmé pour sauver les vies humaines, en particulier celle de son pilote, ça le fait moyen…

 

Également, il arrive parfois (cet épisode ne fait pas exception) que KITT ne remarque pas des tireurs (qui ne sont pourtant pas très loin).

C'est assez étrange…  Serait-ce un souci de prise d'initiative ponctuelle ?

Il est vrai que Michael lui demande régulièrement "d'activer ses scanners" ou alors il actionne le bouton "Surveillance mode" pour éviter ce type de situation.

Cela dit, KITT détecte parfois des choses sans l'une de ces étapes au préalable.

 

On remarquera, une fois encore, la présence des équipements de KITT dans les deux premières saisons (les deux écrans, qui ont laissé place à un seul plus grand dès le début de la troisième saison).

 

Ces quelques séquences de chute d'eau dans le barrage proviennent de l'épisode "Jusqu'à la dernière goutte" (saison 1).

 

On reconnait bien le KITT miniature pour le tournage de cette scène dans l'eau.

Saison 4-17 - Los mil diablos

 

Au vu de sa couleur de peau, ce n'est pas RC3 sur la moto !

 

Indépendamment du fait que l'intérieur de KITT comporte de nouveau les équipements des premières saisons (les deux écrans).

Il est surprenant qu'il se soit laissé faire quand les camions l'ont bloqué.

Et de surcroit, il n'arrive même pas à localiser Michael…

 

Belle imitation du sponsor ESSO.

 

Une des caractéristiques du KITT de la saison 4 est l'implantation du scanner.

La fente a plus de hauteur.

 

Décidemment KITT est fatigué aujourd'hui !  Il n'a pas détecté que cette coureuse portait une arme…

Alors qu'il venait d'analyser son corps !

 

Une fois de plus, les reflets de la porte nous montrent les équipements du tournage.

 

Cette image fait toujours partie de la même scène que l'anomalie précédente ;

Pourtant la flic qui était dans la voiture avec Michael a disparu sur ce plan…

Saison 4-18 - Les incendiaires

 

Le bébé KITT en action pour cette scène miniature.

 

Des cascadeurs au volant de KITT.

 

Les projecteurs se reflètent sur la portière de KITT.

 

La voix de KITT n'a pas vraiment la même apparence lorsqu'elle est filmée à l'intérieur du véhicule.

Cela suppose que celle que nous voyons systématiquement n'est pas installée dans la Trans Am.

 

Nous apercevons une R5 en arrière-plan.

 

Cela n'a peut-être pas inspiré Les Simpson, mais nous avons un personnage du nom de Ted Flanders ici !

 

Deux apparences différentes pour le contour de la voix de KITT.

 

Nouvelle fonction et commande que nous ne reverrons plus par la suite.

 

Le KITT bouclier est en action.

Quelque chose, ou quelqu'un, semble être présent à l'arrière, derrière la "place du mort".

 

Regardez bien en dessous de KITT.

On aperçoit un bout de la rampe permettant cette cascade !

Saison 4-19 - Le Parfum de la liberté

 

Ce Turbo Boost est déjà présent dans bon nombre d'épisodes :

– Opération Topaze (saison 1),

– Trafic (saison 1),

– Une nouvelle amitié (saison 3).

 

En l'espace de quelques scènes, les boutons de KITT ont changé, alors que ce dernier n'est pas passé entre les mains de Bonnie entretemps. 

 

Pour représenter ce pays fictif tombé sous la dictature, plusieurs images sont utilisées provenant d'autres endroits du globe.

Pour représenter le siège du gouvernement vu de l'extérieur, le palais du gouvernement du Pérou, se situant à Lima, est utilisé. 

 

La portière de KITT reflète les coulisses du tournage.

 

On voit très nettement que la dame s'assoit juste à côté de Mr Auto Cruise.

 

Cette dernière coconduit ensuite…

 

Séquence reprise de l'épisode "Témoin gênant" (saison 1).

 

Le contexte est identique : KITT défonce la porte de la prison pour sauver Michael.

 

On retrouve notre KITT miniature pour cette scène difficile.

Saison 4-20 - Le Saboteur

 

Dans la première partie de l'épisode, Michael manque de se faire renverser par une moto, qui, dans le scénario, est pilotée à distance via un robot (photo ci-contre).

 

 

Or dans la séquence où la moto surgit (photos ci-dessous), on peut apercevoir le visage d'un homme et non celui d'un robot…

 

Durant sa visite dans les studios, KITT s'offre un look de star. 

Vitres tintées en guise de lunettes de soleil.

 

Il s'agit de Jerri Parros, qui n'est autre que la femme de Peter Parros, qui joue le rôle de RC3, ici présent à ses côtés !

Saison 4-21 - Le Soleil levant

 

Séquence de la saison 2 réutilisée de nouveau.

 

Même chose ici.

 

KITT vient de se garer tout seul comme un grand.

Néanmoins nous apercevons une petite main en bas à droite du volant…

 

KITT vient d'entrer dans le Flag mobile avec Michael et le jeune garçon japonais.

 

Quelques instants plus tôt, cela ne semble pas être ces deux personnages à bord de KITT…

 

En mode Auto Cruise, nous apercevons des bras et des mains sur un petit volant rond avec un positionnement beaucoup plus avancé qu'un volant classique.

 

Lorsque Michael quitte KITT, nous n'apercevons pas le volant de KITT, mais encore un volant en forme de cercle.

Saison 4-22 - Knight et le vaudou

 

Pour ce dernier épisode, nous retrouverons quelques séquences en provenance de la première saison.

 

Et également d'autres scènes, provenant de la troisième saison cette fois.

Erreur de traduction

 

"Just put it on your left ear", dans la VO, est traduit dans la VF par "Vous mettez ceci sur l'oreille droite".

C'est assez étrange que la droite et la gauche se soient inversées lors de la traduction du script…

D'autant que la confusion se voit tout de suite à l'image.

 

Une BMW, puis une VW Golf.  Les Allemandes sont à l'honneur ce soir !

 

Sauvé par le gong, comme qui dirait…

Michael était à deux doigts de s'asseoir sur le faux siège auto !

 

Une fois de plus, la doublure de David Hasselhoff s'illustre…

 

Ce personnage fait mine de partir en arrière lorsque KITT démarre, mais nous voyons bien que le véhicule reste statique.

 

Il fallait bien meubler, le temps que Mr Auto-Cruise prenne les commandes…